Nas — Play On Playa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play On Playa" de Nas.
Letra
Uh, light somethin',
stop frontin'
how much money’s enough, think maybe like a trillion' figures
pray my daughter don’t wild like them Hilton sisters,
that’d kill me yo, filthy rich, my daughter pass it onto the next generation,
throwin' carnations
at my tombstone,
in my new home,
meet mom’s in my east st. laurent suit on,
then we do a dance like my man
luther dan,
but my verse came first,
i stole change out her purse,
now i wanna dig her up outta the earth,
two more but lean forward, toward a new paragraph,
blue carrots, D-class,
strictly that Kush in the weed bags,
tryna' figure out what Barry Gordie (?) had,
put in production,
studio’s smokey now, hard like Davin Ruffin,
hit a spliff through a seance,
and I, play on playa
Finest females, i spit game on, i spray tha, gotta' get your papes on,
playa on playa,
before it’s all gone, sip don, tip weight up, do y’all thing when i swing, baby,
spend dub’s on yeh rugs (?), gotta' live crazy,
finest females, i spit game on, i spray tha, get your papes on,
playa on playa, get your papes on, play on playa, get your papes on. uh Ruby red grapefruit juice
with grey goose,
rubies in the Jesus
piece,
pimped out like Snoopy,
but a East Coast thing,
my girl’s stocking,
tied up in a knot top a' my beanhead,
billion dollar dream head,
went from triple beams to digitals,
servin' fiends to minimal,
sixty g’s no criminal,
no mo',
jus mo' doe,
my motions pouring,
Oprah’s earrings,
on fingers while your girl performs cunning lingas,
cause' there’s big money a rumour lingers,
barber cleans his blade,
then they give me a fade,
hot towel on the face,
hot models who vommit after they eat so they can stay lightweight,
swallowin' my protein like an ovaltine shake,
come thru' like mo green from Godfather,
so clean where i step i 'Clorox it',
keep twenty g’s on both sides of the thighs,
that’s four pockets, eighty thousand, browse for the nicest price,
but we ain’t into buyin' conflict ice,
that’s the shit they stole from the Congo,
and other block soil,
true mack foil,
nappy hair jus spinnin',
hunny gave me a massage with the happy ending,
finest females i jus came on,
and sprayed uh, gotta get yeh papes on, play on playa
It’s kinda hard for a playa like you,
but let me show you how a nigga like me, get revenue,
what ya never do is punk out whatchu better do,
never let the game get ahead of you,
get a better view,
better yet, a better clue,
praise God, imma marry you,
get your hoe to, carry you,
bury you,
slowly, roll me another blunt,
stuff it,
lick it,
puff it,
tuck it,
fuck it,
that man,
that game,
that thang
it busts,
in D. O Double G we trust!
yup, yup, young roll with the two steps,
he creepin' with tha two tec’s,
they sleepin' with two chicks,
right before we blast all you heard was two clicks,
end of existence,
for instance,
rewind,
replay it,
re-chop it,
remix it,
we twist it,
goddamn D. O Double G, cuz we missed it,
travel slow,
im an indian, but not a navajo, i smoke the big leaf
end all the big beefs,
my hair in two braid’s, im the big chief,
ladda da' beep bah baddda!
yeah, break that down, how fresh yeh are,
the king from Queens, Mr. Escobar,
connect with the best from the west, yes yes, yah are,
oh my god, it’s Snoop Dogg and Nas,
playa play on, play on, play on, play on, play on, play on
Tradução da letra
Acende qualquer coisa.,
pára de fingir
quanto dinheiro é suficiente, talvez um trilião de números.
reza para que a minha filha não seja selvagem como as irmãs Hilton.,
isso matar-me-ia yo, podre de rico, a minha filha passá-lo para a próxima geração,
cravos de lançamento
na minha lápide,
na minha nova casa,
apresento-te a minha mãe no meu fato de East st. laurent.,
depois dançamos como o meu homem
luther dan,
mas o meu verso veio primeiro.,
roubei-lhe uns trocos na mala.,
agora quero desenterrá-la da terra.,
mais dois, mas incline-se para a frente, para um novo parágrafo,
cenouras azuis, classe D,
só o Kush nos sacos de erva.,
já sabes o que é Barry Gordie?) resultar,
produção,
o studio é smokey agora, duro como o Davin Ruffin,
bateu num Charro através de uma sessão espírita,
e eu jogo na playa
As melhores fêmeas, eu cuspo jogo, eu borrifo, tenho de pôr os teus papas,
playa on playa,
antes que tudo desapareça, bebe don, levanta o peso, faz o que eu faço quando eu baloiço, querida,
gastar o dub em tapetes yeh (?), gotta ' live crazy,
as melhores fêmeas, eu cuspo jogo, eu borrifo tha, get your papes on,
playa on playa, get your papes on, play on playa, get your papes on. sumo de toranja Vermelho Rubi
de ganso cinzento,
rubis em Jesus
peca,
pimped out like Snoopy,
mas uma coisa da Costa Leste,
a meia da minha miúda,
amarrado num nó em cima da minha cabeça,
billion dollar dream head,
passou de vigas triplas para Digitais,
servin ' fiends to minimal,
60 mil não é criminoso.,
sem mo.,
jus mo ' doe,
os meus movimentos chovem,
Brincos da Oprah,
com os dedos enquanto a tua miúda faz lingas astutas,
porque há muito dinheiro um rumor permanece,
barbeiro limpa a lâmina,
depois dão-me um fade,
toalha quente na cara,
modelos quentes que vomit depois de comer para que possam ficar leves,
engole a minha proteína como um batido de ovaltina,
vem como o Mo green do Padrinho,
tão limpo onde passo Eu 'Clorox it',
manter 20 g em ambos os lados das coxas.,
são quatro bolsos, oitenta mil, procura pelo melhor preço.,
mas não queremos comprar gelo de conflito,
é a merda que roubaram do Congo.,
e outros solos de blocos,
folha verdadeira de mack,
cabelo afro girando,
a hunny fez-me uma massagem com o final feliz.,
as melhores fêmeas,
e pulverizado ... tenho de pôr o yeh papes, jogar playa.
É um pouco difícil para uma playa como tu.,
mas deixa-me mostrar-te como um preto como eu, ganha receitas.,
o que tu nunca fazes é tirar o que é melhor que o Chu Faça.,
nunca deixes o jogo passar à tua frente,
obter uma vista melhor,
melhor ainda, uma pista melhor,
graças a Deus, vou casar contigo.,
pega na tua enxada, carrega-te,
enterra-te,
devagar, rola-me outro Charro,
Cala-te.,
Lambe-o.,
puff it,
enfia-o.,
que se lixe.,
homem,
jogo,
essa coisa.
ele arrebenta,
em D. O Double G confiamos!
Yup, yup, young roll with the two steps,
ele anda a rastejar com os dois tec's,
eles dormem com duas miúdas,
mesmo antes de rebentarmos tudo o que ouviste foram dois cliques.,
fim da existência,
por exemplo,
rebobinar,
repetir,
corta-a outra vez.,
remixá-lo,
nós torcemo-lo,
Maldito D. O Double G, Porque não o vimos.,
viajar devagar,
eu sou um índio, mas não um navajo, eu fumo a folha grande
acabar com todos os grandes problemas,
o meu cabelo em duas tranças, sou o grande chefe,
ladda da ' beep bah baddda!
sim, explica lá isso, como estás fresco.,
o rei de Queens, Sr. Escobar.,
conecte-se com o melhor do Oeste, SIM, SIM, SIM são,
meu Deus, é o Snoop Dogg e o Nas.,
playa play on, play on, play on, play on, play on, play on, play on