Nas — One Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Love" de Nas.
Letra
What up kid? i know shit is rough doing your bid
When the cops came you shoulda slid to my crib
Fuck it black no time for looking back it’s done
Plus congratulations you know you got a son
I heard he looks like you why don’t your lady write you?
Told her she should visit that’s when she got hyper
Flip it talk about he acts too rough
He didn’t listen he be riffin' while i’m telling him stuff
I was like yeah, shorty don’t care, she a snake too
Fucking with the niggaz from that fake crew that hate you
But yo, guess who got shot in the dome-piece?
Jeromes niece, on her way home from joes beaches club
Plus little rob is selling drugs all the time
Hanging out with young thugs that all carry 9's
At night time there’s more trife than ever
Whattup with Cormega, did you see 'em, are y’all together?
If so then hold the fort, now i represent to the fullest
Say whassup to herb, ice and bullet
I left a half a hundred in your commisary
You was my nigga when push came to shove
One what? one love
Verse Two:
Dear born, you’ll be out soon, stay strong
Out in new york the same shit is going on The crack-heads stalking, loud-mouths is talking
Hold, check out the story yesterday when i was walking
The nigga you shot last year tried to appear like he hurtin' something
Word to mother, i heard him fronting
And he be pumping on your block
Your man gave him your glock
And now they run together, what up son, whatever
Since i’m on the streets i’m a put it to a cease
When i heard you blew a nigga with the for a phone piece
Whylin' on the island but now with
Better chill 'cos them niggaz will put that ass on fire
Last time you wrote you said they tried you in the showers
I maintain when you come home the corner’s ours
On the reels, all these crab niggaz know the deal
When we start the revolution all they probably do is squeal
But chill, see you on the next v i I gave your mom dukes loot for kicks
Plus flicks
Your brother’s buck whylin' in four maine he wrote me He might beat his case, 'til he come home i play it low key
So stay civilised, time flies
Though incarcerated your mind
I hate it when your mum cries
It kinda wants to make me murder, for real-a
I’ve even got a mask and gloves to bust slugs
For one love
Verse Three:
Sometimes i sit back with a budda sack
Mind’s in another world thinking how can we exist through the facts
Written in school text books, bibles, etcetera
Fuck a school lecture, the lies get me vexed-er
So i be ghost from my projects
I take my pen and pad for the week and hittin' nails while i’m sleeping
A two day stay, you may say i need the time alone
To relax my dome, no phone, left the 9 at home
You see the streets have me stressed something terrible
Fucking with the corners have a nigga up in belle vue
Or h.d.m., hit with numbers from 8 to 10
A future in a maximum state pen is grim
So i comes back home, nobody’s helping shorty
Do i roll them two phillies together and the friends we call them oowops
He said nas, niggaz cold be bustin' off the roof
So i wear a bullet proof and pack a black tres-deuce
He inhailed so deep, shut his eyes like he was sleep
Started coughing when i peeked to watch me speak
I sat back like the mack, my army suit was black
We was chillin' on these bitches where he pumped his loose cracks
I took an l when he passed it, this little bastard
Keeps me blasted he starts talking mad shit
I had to school him, told him don’t let niggaz fool him
'cos when the pistol blows a shot that’s when a murder be the cool one
Tough luck when niggaz are struck, families fucked up Could’ve cought your man, but didn’t look when you bucked up Mistakes happen, so take heed never bust up If the crowd catch him solo, make the right man bleed
Shorty’s laugh was cold blooded as he spoke so foul
Only twelve trying to tell me that he liked my style
Then i rose, wiping the blunts ash from my clothes
Then froze only the bolder herb smoke through my nose
And told my little man that i’m a go cyprose
There’s some jewels in the skull that he can sell if he chose
Words of wisdom from nas try to rise up above
Keep an eye out for jake shorty what
One love
Tradução da letra
Então, miúdo? sei que é difícil fazer a tua oferta.
Quando a polícia chegou, devias ter deslizado para o meu berço.
Que se lixe preto, não há tempo para olhar para trás. está feito.
Além disso, Parabéns. sabes que tens um filho.
Ouvi dizer que é parecido contigo. porque é que a tua mulher não te escreve?
Disse-lhe que devia visitá-la. Foi aí que ficou nervosa.
Fala sobre ele agir de forma muito dura.
Ele não ouviu. ele estava a brincar enquanto eu lhe dizia coisas.
Sim, baixote não se importa, ela também é uma cobra.
A meter - se com o niggaz daquela equipa falsa que te odeia.
Mas adivinha quem levou um tiro na Cúpula?
Sobrinha de Jeromes, a caminho de casa do joes beaches club
Além disso, o pequeno rob está sempre a vender drogas.
Andar com jovens rufias que andam todos com 9 anos
À noite há mais trife do que nunca
Que se passa com o Cormega, viste-os? estão todos juntos?
Se assim for, então segure o forte, agora eu represento ao máximo
Diz O que se passa ao herb, gelo e Bala
Deixei meio milhão no seu comissário.
Tu eras o meu negro quando chegou a hora
Um quê? um amor
Verso Dois:
Querido born, vais sair em breve, mantém-te forte.
Em Nova Iorque, o mesmo se passa com os drogados a perseguirem, com as bocas barulhentas a falar.
Espera, vê a história de ontem quando eu estava a andar.
O preto que alvejaste o ano passado tentou parecer que estava a magoar alguém.
Palavra à mãe, eu ouvi-o a fingir
E ele está a bombear no teu quarteirão.
O teu homem deu-lhe a tua glock.
E agora eles correm juntos, o que se passa filho, o que quer que seja
Já que estou nas ruas, vou acabar com isto.
Quando ouvi dizer que chupaste um preto com um pedaço de telefone
Whylin' on the island but now with
É melhor acalmares-te, porque o niggaz vai pegar fogo a esse rabo.
Da última vez que escreveste, disseste que te tentaram nos chuveiros.
Eu mantenho quando você voltar para casa a esquina é nossa
Nas bobinas, todos estes caranguejos niggaz sabem o acordo
Quando começamos a revolução, tudo o que eles provavelmente fazem é guinchar.
Mas relaxa, vemo-nos no próximo v que eu dei à tua mãe por gozo
Mais filmes
O teu irmão está a choramingar em four maine. ele escreveu-me que talvez vencesse o caso, até chegar a casa.
Por isso, sê civilizado, o tempo voa.
Embora tenha encarcerado a sua mente
Odeio quando a tua mãe chora.
Quer fazer de mim um assassino, a sério.
Até tenho uma máscara e luvas para partir lesmas.
Por um amor
Verso Três:
Às vezes sento-me com um saco de budda.
A mente está noutro mundo a pensar como podemos existir através dos factos
Escrito em livros escolares, Bíblias, etc.
Que se lixe o Sermão da escola, as mentiras irritam-me.
Então sou fantasma dos meus projectos
Pego na minha caneta e na minha almofada durante uma semana e prego pregos enquanto durmo
Uma estadia de dois dias, você pode dizer que eu preciso de tempo sozinho
Para relaxar a minha cúpula, sem telefone, deixou a 9 em casa.
As ruas têm-me stressado algo terrível
Foder com as esquinas tem um negro em belle vue
Ou H. D. M., acertar com números de 8 a 10
Um futuro numa caneta de estado máximo é triste
Então voltei para casa, ninguém estava a ajudar o shorty.
Se eu enrolar os dois phillies juntos e os amigos que chamamos de oowops
Ele disse nas, niggaz cold a sair do telhado
Então uso uma prova de bala e trago um tres-deuce preto
Ele inalou tão fundo, fechou os olhos como se estivesse a dormir.
Comecei a tossir quando espreitei para me ver falar.
Sentei-me como o mack, o meu fato do exército era preto.
Estávamos a divertir-nos com estas cabras, onde ele fazia as suas rachaduras soltas.
Tirei um " l " quando ele passou, este pequeno bastardo.
Faz-me explodir e começa a dizer disparates.
Tive de ensiná-lo, disse-lhe para não deixar o niggaz enganá-lo.
porque quando a pistola dispara um tiro é quando um homicídio é o mais fixe
Que azar quando negas são atingidas, as famílias fodido Poderia ter sido pega seu homem, mas não tinha a aparência de quando você contrariou até Erros acontecem, por isso tome cuidado nunca busto até Se a multidão pegá-lo no solo, fazer o homem certo sangrar
O riso do Shorty era sangue frio enquanto falava tão mal
Apenas doze a tentar dizer-me que ele gostava do meu estilo.
Depois levantei-me, limpando as cinzas das minhas roupas.
Depois congelou apenas o fumo mais ousado da erva através do meu nariz.
E disse ao meu homenzinho que eu sou um "go cyprose"
Há algumas jóias no crânio que ele pode vender se quiser.
Palavras de Sabedoria do nas tentam elevar-se acima
Fica de olho no jake shorty.
Um amor