Nas — Nasty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nasty" de Nas.
Letra
Yeah, word
Got some Remy Martin and some good-ass cigars, check it out
Ayo, late night, candlelight, fiend with diesel in his needle
Queensbridge leader, no equal
I come from the Wheel of Ezekiel
To pop thousand-dollar bottles of scotch, smoke pot and heal the people
Any rebuttal to what I utter get box-cuttered
Count how many bad honeys I slut, it’s a high number
Name a nigga under the same sky that I’m under
Who gets money, remain fly, yeah, I wonder
Eyes flutter, it’s love when Nas pops up Stars get starstruck, panties start drippin'
The ways of Carlito, blaze, torpedo cigars
Drop Rolls, hoes drop clothes
Louis the XIII, freaks, women nice size
I ride like Porsches, thick, brown and gorgeous
It ain’t my fault, semiautomatic weapons I brought
The world crazy, I’m rich and I’m girl-crazy
Dick ‘em, convince ‘em all to praise me They ideology is confusion, I lose ‘em
Fellates me, who hate me? My gun off safety
Since the Tunnel and Skate Key, my jewelry in HD
Silent rage, pristine in my vintage shades
I’m not in the winters of my life or the beginning stage, I am the dragon
Maserati, pumpin' Biggie, the great legend
Blastin', I’m after the actress who played Faith Evans
My little Jackie Onassis, dig?
I’m so high, I never land like Mike Jackson’s crib
Vest on, .45 still crack ya rib sacrilege
Talk trash about the nasty kid
Past nasty now, I’m gross and repulsive, talk money
Is you jokin', cash everywhere, in my bank, in the sofa
In the walls, in the cars, in my wallet, in my pocket
On the floors, ceilings, the safe, bitch, I got all you envy
But don’t offend, I’m skinny, but still I’m too big for a Bentley
You are your car, what could represent me Too Godly to be a Bugatti, you honestly
Must design me somethin' Tommy Mottonic from Queens had before the '90s
Drug dealer call, rush to the bar
Move, niggas, we don’t give a fuck who you are
Black card heavy like a magnet, in my stitched denims
Pretty women see them them saggin', bet a hundred stacks
Niggas’ll run it back just havin' fun
I ain’t even begun to black, light another blunt in fact
(Nasty) Yeah, nasty kid
For the hustlers, thick as yellow bitches for the suck of it Got a bunch of niggas in prison braggin'
Saying it was Nas I used to hustle with
I display fashions while my lungs engage hashish, guns on my waist past his
Since I’m cakin' up, put funds in my safe, laughin'
And joining the blunt passin' you niggas was straight assin'
Excuse the vulgarity, I’m still not fully adjusted
Or used to the new fans hearin' me spit rapidly
I never see the whips niggas be claimin' they drivin'
I guess entertainment means blatantly lyin'
Fake it 'til you make it, I’ve driven those toys
Been in the wars, in the streets, cops kickin' in doors
For my deen niggas, your flow cheap as limousine liquor
I’m no fake rap CD listener
Sit back and roll a mean swisher
For my Gs, tell these clowns make room for the king, nigga
Tradução da letra
Sim, Palavra.
Tenho Remy Martin e charutos bons, vê só.
Ayo, à noite, à luz das velas, com diesel na agulha
Líder de Queensbridge, sem igual
Venho Da Roda de Ezequiel.
Para abrir garrafas de uísque de mil dólares, fumar erva e curar as pessoas.
Qualquer refutação ao que eu digo ser cortado em caixas
Conta quantas miúdas más eu ordeno, é um número elevado.
Diz o nome de um negro debaixo do mesmo céu que eu
Quem recebe dinheiro, continua a voar, sim, pergunto-me
Os olhos tremem, é amor quando Nas aparece as estrelas ficam deslumbradas, as cuecas começam a pingar
Os caminhos de Carlito, blaze, charutos torpedos
Pãezinhos, pãezinhos pãezinhos
Louis the XIII, freaks, women nice size
Monto como Porsches, grossos, castanhos e lindos
A culpa não é minha, armas semi-automáticas que trouxe.
The world crazy, i'm rich and i'm girl-crazy
Enganá-los, convencê-los a todos a elogiarem-me. ideologia é confusão, Eu perco-os.
Quem me odeia? A minha arma está em segurança.
Desde o túnel e Chave De Skate, as minhas jóias em HD
Raiva silenciosa, intocada nos meus óculos antigos
Não estou nos invernos da minha vida ou na fase inicial, sou o dragão.
Maserati, pumpin ' Biggie, the great legend
Blastin', i'm after the actress who played Faith Evans
A minha pequena Jackie Onassis, percebes?
Estou tão pedrado que nunca aterro como o berço do Mike Jackson.
Veste o colete .45 ainda rachas uma costela sacrilégio
Fala mal do miúdo mau.
Agora sou nojento e repulsivo, falo de dinheiro.
Estás a brincar, dinheiro por todo o lado, no meu banco, no sofá
Nas paredes, nos carros, na carteira, no bolso
No chão, no tecto, no cofre, cabra, tenho toda a tua inveja.
Mas não ofendas, sou magro, mas ainda sou grande demais para um Bentley.
Tu és o teu carro, o que pode representar-me demasiado piedoso para ser um Bugatti, tu honestamente
Tenho de desenhar algo que o Tommy Mottonic do Queens tinha antes dos anos 90.
Traficante de droga liga, corre para o bar
Mexam-se, pretos, não queremos saber quem vocês são.
Cartão preto pesado como um íman, nas minhas calças cosidas
As mulheres bonitas vêem-nas a cair, apostam cem pilhas.
Os pretos voltam a correr só para se divertirem
Ainda nem comecei a ficar preto, acendi mais um charro.
Sim, miúdo nojento.
Para os vigaristas, grossos como as gajas amarelas por causa de tudo isto tem um monte de pretos na prisão a gabar-se
A dizer que era o Nas com quem eu costumava trabalhar.
Eu exibo modas enquanto os meus pulmões usam haxixe, armas na minha cintura passam por ele.
Já que estou a pedir, ponho fundos no meu Cofre, a rir
E juntarem-se ao blunt passing yours niggas estava a assinar
Desculpe a vulgaridade, ainda não estou totalmente ajustado.
Ou habituados aos novos fãs a ouvirem-me cuspir rapidamente
Nunca vejo os chicotes pretos a dizerem que conduzem
Acho que Entretenimento significa mentir descaradamente.
Finge até conseguires, já conduzi esses brinquedos.
Estive nas guerras, nas ruas, polícias a arrombar portas
Para os meus manos de deen, seu fluxo barato como licor de limusine
Não sou um ouvinte de CDs de rap falso.
Sente - se e role um swisher mau
Para os meus Gs, diz a estes palhaços que arranjem espaço para o rei, preto.