Nas — Finer Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finer Things" de Nas.
Letra
To the def y’all, come on, get it right
Look at them brown nosein' my click pullin' up with purple roses
Purple diamonds pinky rings purple Dozia
Heaven had to mold her, look at the earth she bangin'
Gucci purse wondering what ghetto that she came from
She gangsta from her head to her feet
By birth I’m her soldier bet the pearl tongues sweet
And I felt the world wind when we met
She felt like something I’d never forget
Something you had to witness
Perfect physical fitness alerted all my 5 senses
I said my name is Nas love and who’s the girl next to ya This my man Boogotti I’d like to introduce ya Well for once in our lives
Something we feel just might be real if we try
If we try babe
I know I’m giving you love
But is it really enough for you to be satisfied
You always know that you’re beautiful
Do you see the beauty that I see inside
Inside you
So much that I want to do Traveled the world to find the girl for sure was you
Can I prove it to ya
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if for once in your life
Everything you want to feel is real in my mind
Gotcha on my mind
Like makin' love to ya right
Your body is telling me everything I need to I want to do it tonight (all night)
Baby, please say that you can stay a long time
Please say that you can spend the night
With me What’s up with the house on the beach
You’re gonna sip a little apple martini
I want you to just lay back and let me free
Your insecurities
If I was you man, your knowledge would expand till we both were equal
Chillin' on islands where the sand and the ocean is deep blue
They’re three things that I got on my list
You qualify, you my Miss, I count em down like this
Number one you got to be real
Don’t lie to me bout monogamy
See hone get out of my grill
Love me if I’m locked up or out on appeal
Keep it tight when I’m in it ask me how does it feel
Number two easy to do be who you are
Be with me a real «G» with every beat of your heart
And number three last but not least give me peace
And I show you the world most girls ain’t lucky to see
Jon B What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
Tradução da letra
Para o def vocês todos, vamos, acertem
Olha para aqueles nus Castanhos no meu clique pulando com rosas roxas
Diamantes púrpura anéis pinky púrpura Dozia
O céu tinha que moldá-la, olhar para a terra ela batendo
A mala Gucci a perguntar - se de que gueto ela veio.
Ela gangsta Da cabeça aos pés
À nascença sou o seu soldado aposto a língua de pérola doce
E senti o vento do mundo quando nos conhecemos
Ela sentiu-se como algo que eu nunca esqueceria.
Algo que tinhas de testemunhar.
Perfeita aptidão física alertou todos os meus 5 sentidos
Eu disse que o meu nome é Nas love e quem é a rapariga ao teu lado este meu amigo Boogotti eu gostaria de te apresentar bem uma vez na vida
Algo que sentimos pode ser real se tentarmos
Se tentarmos babe
Eu sei que te estou a dar amor
Mas será realmente suficiente para você estar satisfeito
Sabes sempre que és linda
Vês a beleza que vejo dentro de TI?
Dentro de TI
Tanto que quero fazer viajei pelo mundo para encontrar a rapariga de certeza que foste tu.
Posso prová-lo?
E se eu te mostrar as coisas melhores
La dee dah
As coisas melhores da vida
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
(Hit you with some love tonight)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
E se por uma vez na vida
Tudo o que queres sentir é real na minha mente.
Apanhei-te na minha mente
Como fazer amor contigo certo
O teu corpo está a dizer - me tudo o que preciso. quero fazê-lo esta noite .)
Querida, por favor diz que podes ficar muito tempo
Por favor, diz que podes passar a noite
Comigo o que se passa com a casa na praia
Vais beber um martini de maçã.
Quero que te deites para trás e me deixes em liberdade.
As tuas inseguranças
Se eu fosse a ti, o teu conhecimento expandir-se-ia até ambos sermos iguais.
Chillin' on islands where the sand and the ocean is deep blue
São três coisas que tenho na minha lista.
Qualifica - te, Minha Menina, conto-as assim.
Número um, tens de ser real.
Não me mintas sobre a monogamia.
Vê o hone sair do meu Grelhador
Ama-me se estiver preso ou fora na apelação
Mantém-te firme quando eu estiver lá dentro pergunta-me como te sentes
Número dois fácil de ser quem você é
Esteja comigo um verdadeiro " G " com cada batida do seu coração
E o terceiro último, mas não menos importante, dá-me paz.
E eu mostro - te o mundo que a maioria das raparigas não tem sorte em ver
Jon B e se eu te mostrar as coisas melhores
La dee dah
As coisas melhores da vida
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
(Hit you with some love tonight)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
E se eu te mostrar as coisas melhores
La dee dah
As coisas melhores da vida
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
(Hit you with some love tonight)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
Mama just you and I (you and I)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
(Hit you with some love tonight)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
E se eu te mostrar as coisas melhores
La dee dah
As coisas melhores da vida
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite
(Hit you with some love tonight)
Vou-te bater com um pouco de amor esta noite