Nas — Daughters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daughters" de Nas.
Letra
Check it out
I call it Yeah
Yeah
Yeah, Yeah
I call it «For my brothers with Daughters»
I call this «For my brothers with Daughters»
I call this «For my brothers with Daughters»
I call this «For my brothers with Daughters»
I saw my daughter send a letter to some boy her age
Who locked up, first I regretted it then caught my rage, like
How could I not protect her from this awful phase?
Never tried to hide who I was, she was taught and raised like
A princess, but while I’m on stage I can’t leave her defenseless
Plus she’s seen me switching women, pops was on some pimp shit
She heard stories of her daddy thuggin'
So if her husband is a gangster can’t be mad, I love her
Never, for her I want better, homie in jail- dead that
Wait till he come home, you can see where his head’s at Niggas got game, they be tryna live
He seen your mama crib, plus I’m sure he know who your father is Although you real, plus a honest kid
Don’t think I’m slow, I know you probably had that chronic lit
You 17, I got a problem with it She looked at me like I’m not the cleanest father figure but she rocking with it For my brothers wit' daughters
I call this, for my brothers' daughters
Yo, not sayin' that our sons are less important
For my brothers wit' daughters
I call this, for my brothers wit' daughters
I call it, not sayin' that our sons are less important
This morning I got a call, nearly split my wig
This social network said «Nas go and get ya kid»
She’s on Twitter, I know she ain’t gon post no pic
Of herself underdressed, no inappropriate shit, right
Her mother cried when she answered
Said she don’t know what got inside this child’s mind, she planted
A box of condoms on her dresser then she Instagrammed it At this point I realized I ain’t the strictest parent
I’m too loose, I’m too cool with her
Shoulda drove on time to school with her
I thought I dropped enough jewels on her
Took her from private school, so she can get a balance
To public school, they too nurture teen talents
They grow fast
One day she’s ya little princess, next day she talking boy business
What is this?
They say the coolest playas and foulest heart breakers in the world
God get’s us back, he makes us have precious little girls
For my brothers wit' daughters
I call this, for my brothers' daughters
Yo, not sayin' that our sons are less important
For my brothers wit' daughters
I call this, for my brothers wit' daughters
I call it, not sayin' that our sons are less important
And I ain’t tryna mess ya thing up But I just wanna see you dream up I finally understand
It ain’t easy to raise a girl as a single man
Nah, the way mothers feel for they sons, how fathers feel for they daughters
When he date, he straight, chip off his own papa
When she date, we wait behind the door with the sawed off
Cuz we think no one is good enough for our daughters
Love
Tradução da letra
Olha para isto.
Eu chamo-lhe Sim
Sim
Sim, Sim
Chamo-lhe " para os meus irmãos com filhas»
Chamo a isto " para os meus irmãos com filhas»
Chamo a isto " para os meus irmãos com filhas»
Chamo a isto " para os meus irmãos com filhas»
Vi a minha filha enviar uma carta a um rapaz da idade dela.
Que trancou, primeiro arrependi-me, depois fiquei com raiva, como
Como podia não a proteger desta fase horrível?
Nunca tentei esconder quem eu era, ela foi ensinada e criada como
Uma princesa, mas enquanto estou no palco não posso deixá-la indefesa.
Além disso, ela viu-me a trocar de mulher, o pai andava metido numa merda de chulo.
Ela ouviu histórias do seu pai a ser maltratado
Então se o marido dela é um gangster não pode ficar zangado, eu amo-A.
Nunca, para ela eu quero melhor, homie na prisão - morto que
Espera até ele chegar a casa, podes ver onde a cabeça dele está no jogo dos Pretos, eles estão a tentar viver
Ele viu o berço da tua mãe, e tenho a certeza que sabe quem é o teu pai, embora tu sejas real, mais um miúdo honesto.
Não penses que sou lento, eu sei que provavelmente tiveste aquela crônica acesa.
Você 17, Eu tenho um problema com isso ela olhou para mim como se eu não fosse a figura paterna mais limpa mas ela balançando com ele para as filhas dos meus irmãos
Chamo a isto, para as filhas dos meus irmãos.
Não estou a dizer que os nossos filhos são menos importantes.
Para as filhas dos meus irmãos
Chamo a isto, para as filhas dos meus irmãos wit.
Eu chamo-lhe, sem dizer que os nossos filhos são menos importantes.
Esta manhã recebi uma chamada, quase parti a peruca.
Esta rede social disse: "Nas vai buscar-te, miúdo.»
Ela está no Twitter, Eu sei que ela não vai postar nenhuma foto
De si mesma mal vestida, sem merdas inapropriadas, certo?
Sua mãe chorou quando ela respondeu
Disse que não sabia o que tinha dentro da mente desta criança.
Uma caixa de preservativos na cómoda, depois ela enfiou-a no Instagram. percebi que não sou o pai mais rígido.
Sou muito descontraído, sou muito fixe com ela.
Devia ter ido a tempo para a escola com ela.
Pensei que lhe tinha deixado jóias suficientes.
Tirei-a da escola privada, para ela ter um equilíbrio.
Para a escola pública, eles também nutrem talentos Adolescentes
Crescem depressa.
Um dia ela é uma princesinha, no dia seguinte ela fala de negócios de rapazes
O que é isto?
Dizem que as melhores peças de teatro e os piores batedores do mundo
Deus nos traz de volta, ele nos faz ter Meninas preciosas
Para as filhas dos meus irmãos
Chamo a isto, para as filhas dos meus irmãos.
Não estou a dizer que os nossos filhos são menos importantes.
Para as filhas dos meus irmãos
Chamo a isto, para as filhas dos meus irmãos wit.
Eu chamo-lhe, sem dizer que os nossos filhos são menos importantes.
E não estou a tentar estragar-te a coisa, mas só quero ver-te sonhar, finalmente entendo.
Não é fácil criar uma rapariga como um homem solteiro.
Não, o que as mães sentem pelos seus filhos, o que os pais sentem pelas suas filhas.
Quando ele namora, ele é hetero, corta o seu próprio pai
Quando ela namora, esperamos atrás da porta com o serrado
Porque achamos que ninguém é bom o suficiente para as nossas filhas.
Amor