Nas — Album Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Album Intro" de Nas.
Letra
Mmmhmm. Damn, man.
-I can’t take it man.
Sho' can’t.
-You think this is gonna eva' change?
Man, damn this place, man! Damn these chains! These damn
chitlins every damn night.
-This cotton.
Shit!
-I can’t take it man.
Harriett done left the night befo'. It’s time we go.
Aint no place for black folk here. Man, promise land callin'
me man.
-It's callin' me too.
It’s time we go.
-Yeah, I’m wichou!
Hey man, hey damn these chains, man.
Damn you master, you
ain’t my master, man!
You aint nothin', you aint nothin.
-Hey Bandit, Bandit, get the dogs! Get the hounds, we gonna
have ourselves a hangin' tonight!
Nineteen-ninety-six!
Back up in this nigga.
The right way, though, you know?
-Double-tre son, you know aint nothin'
coincedental or accidental, son.
No doubt!
-You know how it’s goin' down, man.
It was all written.
-No question, I’m sayin' man, I mean, how we playin' man,
you know what I’m sayin', they dealt us in, son.
They playin' with a fifty-four deck, you see with the
Jokers in and everything, you know what I’m saying?
Son, I’m playin' with the fifty-two.
-You wanna stress on how I used to play, that’s how I play.
But, yo, they takin' us into this next millenium, right now.
-I'm sayin' law, you know what I’m sayin' we gotta lay the law,
cause without law aint no order, you know what I’m sayin',
that’s why these cats are slippin'
through, you know what I’m sayin? They got the rules missin',
though.
True.
-Yo, word up, though, you know what I mean?
Son, these niggas look faker than the new hundred dollars, son.
-Yeah, you see that they look Monopoly money, right?
Word, with the big ass face on it.
-Yo, what I’m sayin', we see through all that, though
you know what I’m sayin?
No question.
-All eyes seein', son, you know we real.
Yo, no doubt. In the Qu’ran it says Nas, the men.
Nesa’s the woman, know? It was written.
Tradução da letra
Mmmhmm. Raios, meu.
- Não aguento, meu.
Sho ' não pode.
- Achas que a eva vai mudar?
Raios partam este lugar, meu! Malditas correntes! Estes malditos
chitlins todas as noites.
- Este Algodão.
Merda!
- Não aguento, meu.
Harriett deixou a noite antes. Está na hora de irmos.
Não há lugar para negros aqui. Man, promise land callin'
meu.
- Também me chama.
Está na hora de irmos.
- Sim, sou wichou!
Raios partam estas correntes, meu.
Maldito mestre, você
não é meu mestre, meu!
Não és nada, não és nada.
- Bandido, bandido, apanha os cães! Apanha os cães, vamos
vamos divertir-nos esta noite!
Dezanove e noventa e seis!
Volta para este preto.
Mas da maneira certa, sabes?
- Filho duplo, não sabes nada.
casual ou acidental, filho.
Sem dúvida!
- Sabes como é, meu.
Estava tudo escrito.
- Sem dúvida, estou a dizer, meu, quero dizer, como estamos a jogar, meu.,
sabes o que estou a dizer, eles entregaram-nos, filho.
Estão a brincar com um convés de 54.
Brincalhões dentro e tudo, percebes o que estou a dizer?
Filho, estou a brincar com os 52.
Queres stressar como eu costumava jogar, é assim que eu jogo.
Mas eles estão a levar-nos para este próximo milénio, agora mesmo.
- Estou a dizer lei, sabes o que estou a dizer, temos de estabelecer a lei.,
porque sem lei não há ordem, sabes o que estou a dizer,
é por isso que estes gatos estão a deslizar
até ao fim, percebes? Eles têm as regras a faltar,
embora.
Verdadeiro.
- Podes crer, percebes?
Filho, estes pretos parecem mais falsos que os novos cem dólares, filho.
- Sim, vês que parecem dinheiro do monopólio, certo?
Com essa cara de Cu.
- O que estou a dizer é que já percebemos isso tudo.
percebes o que estou a dizer?
Sem dúvida.
- Todos os olhos vêem, filho, sabes que somos reais.
Sem dúvida. No quiran diz Nas, Os Homens.
A Nesa é a mulher, sabes? Foi escrito.