Narsilion — Las Puertas del Mar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las Puertas del Mar" de Narsilion.
Letra
Tras el umbral
de la eternidad
encontrarás…
un reino bajo el mar
sus ojos son
los dueños de la luz,
lejos de ti…
besan tu corazón
Recordarás… su llanto al despertar…
Albergarás… en las Puertas del Mar…
La soledad
reina en su interior,
triste hermandad…
llorada sin cesar.
Hoy volverás
de nuevo a soñar
en su verdad…
se oculta el perdurar.
Recordarás… su llanto al despertar…
Albergarás… en las Puertas del Mar…
Abrazarás
la noche sin cesar,
donde jamás…
tus pasos volverán.
Recordarás… su llanto al despertar…
Albergarás… en las Puertas del Mar…
Cuenta la leyenda,
que al alba las aguas
rompieron a lágrimas,
donde ya el viento cesó su danza
y los amaneceres
se mecían entre mil recuerdos…
El noble viajero adentró sus pasos
muy lejos de su mundo…
donde un reino
envuelto en brumas de agua salada
salpicaba ya de magia su triste corazón…
Tradução da letra
Após o limiar
da eternidade
vais encontrar…
um reino debaixo do mar
seus olhos são
os donos da luz,
longe de ti…
beijam o teu coração
Vais lembrar-te su do choro dele ao acordar…
Você vai abrigar las nas portas do Mar…
Solidão
reina dentro dela,
Irmandade triste…
chorou sem parar.
Vais voltar hoje
novamente para sonhar
na verdade…
esconde-se o perdurar.
Vais lembrar-te su do choro dele ao acordar…
Você vai abrigar las nas portas do Mar…
Você vai abraçar
a noite, sem cessar,,
onde nunca…
os teus passos voltarão.
Vais lembrar-te su do choro dele ao acordar…
Você vai abrigar las nas portas do Mar…
Conta a legenda,
que ao amanhecer as águas
partiram às lágrimas,
onde já o vento cessou sua dança
e amanheceres
eles balançavam entre mil memórias…
O nobre viajante entrou em seus passos
muito longe do seu mundo…
onde um reino
envolto em névoa de água salgada
já salpicava de magia o seu triste coração…