Narcoleptic Youth — The Bitch Needs A Muzzle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bitch Needs A Muzzle" de Narcoleptic Youth.
Letra
You can be a bitch if you want to be.
But don’t try your little motto on me.
Because I’m not going to take it lying down.
(Hey!) I don’t need you hanging around.
I don’t need your opinions. Don’t want your advice.
I tried so hard. I tried to be nice.
But you just kept tuggin' on my last nerve.
Now it’s time for you to get what you deserve.
Cuz you’re a BITCH! You’re such a BITCH! You need a muzzle!
You get a chance to complain and you’ll do it.
A trash can on your head, I wouldn’t screw it!
You’re worse than a FELON! You make me sick!
The candle’s burned to the end of the wick.
I’ve been biting my lip for far too long,
now it’s time for me to spit it all out in a song.
Well I hope you get the message LOUD AND CLEAR.
I just can’t wait to shout it right into your ear,
Cuz you’re a BITCH!
Have you ever wondered why you don’t have any friends?
Don’t you think it’s strange that NOBODY likes YOU?
It’s your attitude that makes you ugly.
You put the «F» in FUGLY.
You threw a fit at the Roxy.
You’re WAY too bossy.[
Tradução da letra
Podes ser uma cabra se quiseres.
Mas não tentes o teu pequeno lema sobre mim.
Porque não o vou aceitar deitado.
(Hey! Não preciso de TI por perto.
Não preciso das tuas opiniões. Não quero o teu conselho.
Tentei tanto. Tentei ser simpático.
Mas continuaste a puxar o meu último nervo.
Agora está na hora de teres o que mereces.
Porque és uma cabra! És tão cabra! Precisas de um açaime!
Podes queixar-te e vais fazê-lo.
Uma lata de lixo na tua cabeça, Eu não a lixava!
És pior que um criminoso! Metes-me nojo!
A vela está queimada até ao fim do pavio.
Tenho mordido o lábio por muito tempo.,
agora é hora de eu cuspir tudo numa canção.
Espero que percebas a mensagem alto e bom som.
Mal posso esperar para o gritar directamente ao teu ouvido.,
Porque és uma cabra!
Já te perguntaste porque não tens amigos?
Não achas estranho que ninguém goste de ti?
É a tua atitude que te torna feio.
Puseste o" F " Em feioso.
Deste um ataque à Roxy.
És demasiado mandona.[