Nappy Roots — These Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Walls" de Nappy Roots.
Letra
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
As darkness approaches, and I’m fumblin' through the blunt roaches
It’s lookin' hopeless, totally unfocused, stumblin' onto the front porch
Posted with my closest associates, we were so broke
Though a couple of us had sold dope, still humble enough to be po' folk
We comin' up to be grown folk, ain’t dumb enough to be slow poke
Know the hours of death they grow close
So we give our lives to the utmost
Plus, here’s a extra point, visualize the goal post
No we not eatin' duck roast, but we live our lives to the utmost
'Cause those pressure points are the corners that we cut close
Turn most civilized yeagas to cutthroats
And it’s these men they send up state by truck load
And herd 'em in to the Pen' like buffalos, I’m sayin'
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
The game was sold, not told to me Heartache won’t let go of me
Games say that, «I'll live and lie
But I’ll try»
Every which a way tell you the angles I done tossed and turned
And hit and missed, pissed 'cause of that didn’t amount to this
Gettin' it ain’t got a damn thing to do with keepin' shit
Workin' damn hard to get it, plans of not partin' with it Life got a way of showin' you shit you can’t bear to see
Tough keepin' float, settin' sail through a sea of G’s
Somethin' should happen on this night I lay me down to sleep
Wasn’t happy with my friend, pray the Lord, my soul to keep
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
I’m 'bout three thousand miles from Graceland
'Bout a county from Macon
But you would think I’m arm reach from Satan
I got a strange way of tellin' the truth
Most felons do stuff between hearin' your story and tellin' it too
Stuck between numb and feelin' it
I’m right between calm and militant, on the search for deliverance
I’m three days from beatin' my case at the arraignment
This shit’s basic, get to jail, get the statement
Part with the heart of a soldier
Right now I’m stuck behind bars but Daddy told ya I chose to march with Martin carryin' posters
They lock me down but they usually hang us folks up It’s so tough, white man tryin' to control us and mold us Assimilate our cultures, they doped us Hell now I’m stayin' focused, I won’t corrupt with evil
I’m forever fightin' for my people, for equal
Fight for your right
These walls are closin' in How long am I supposed to grin?
I’ve lost my will to win
Forgive my sin
«Ladies and gentlemen, I have some very sad news for all of you
Could you lower those signs please?
Martin Luther King now was shot and was killed tonight »
Tradução da letra
Estas paredes estão a fechar-se em quanto tempo é suposto eu sorrir?
Perdi a minha vontade de ganhar
Perdoa o meu pecado.
Estas paredes estão a fechar-se em quanto tempo é suposto eu sorrir?
Perdi a minha vontade de ganhar
Perdoa o meu pecado.
À medida que a escuridão se aproxima, estou a vaguear pelas baratas rombo
Parece inútil, totalmente desfocada, a tropeçar no alpendre da frente
Postado com os meus associados mais próximos, estávamos tão falidos.
Apesar de alguns de nós vendermos droga, ainda humildes o suficiente para sermos po'folk.
Estamos a chegar para sermos adultos, não somos burros o suficiente para sermos lentos
Sabem as horas da morte que se aproximam
Então damos as nossas vidas ao máximo
Além disso, aqui está um ponto extra, visualize a baliza
Não, Não comemos pato assado, mas vivemos as nossas vidas ao máximo.
Porque esses pontos de pressão são os cantos que cortamos.
Transformar os yeagas mais civilizados em assassinos.
E são estes homens que enviam para o estado por camião.
E leva-os para a prisão como búfalos, estou a dizer
Estas paredes estão a fechar-se em quanto tempo é suposto eu sorrir?
Perdi a minha vontade de ganhar
Perdoa o meu pecado.
Estas paredes estão a fechar-se em quanto tempo é suposto eu sorrir?
Perdi a minha vontade de ganhar
Perdoa o meu pecado.
O jogo foi vendido, não me disseram que o desgosto não me largava.
Os jogos dizem: "vou viver e mentir
Mas vou tentar»
De todas as maneiras que te digo Os ângulos que fiz revirados e virados
E acertaste e falhaste, chateado por causa disso não ter chegado a este ponto.
Não tem nada a ver com ficar com merdas
Trabalhar no duro para o conseguir, os planos de não partires com ele a vida tem uma maneira de te mostrar merdas que não suportas ver
Tough keepin 'float, settin' sail through a sea of G's
Algo deveria acontecer nesta noite eu me deitei para dormir
Não estava feliz com o meu amigo, reze ao Senhor, a minha alma para guardar
Estas paredes estão a fechar-se em quanto tempo é suposto eu sorrir?
Perdi a minha vontade de ganhar
Perdoa o meu pecado.
Estas paredes estão a fechar-se em quanto tempo é suposto eu sorrir?
Perdi a minha vontade de ganhar
Perdoa o meu pecado.
Estou a cerca de 5 mil quilómetros de Graceland.
Sobre um Condado de Macon
Mas pensarias que sou o braço de Satanás
Tenho uma maneira estranha de dizer a verdade
A maioria dos criminosos faz coisas entre ouvir a tua história e contá-la também.
Preso entre entorpecido e sentindo
Estou entre a calma e a militância, na busca pela libertação
Estou a três dias de analisar o meu caso na acusação.
Esta merda é básica, ir para a cadeia, obter o depoimento
Parte com o coração de um soldado
Neste momento estou preso atrás das grades, mas o papá disse - te que escolhi marchar com o Martin a carregar cartazes.
Eles trancam-me, mas normalmente enforcam-nos. é tão duro, homem branco a tentar controlar - nos e moldar-nos a assimilar as nossas culturas, drogaram-nos, agora estou concentrado, não vou corromper com o mal.
Estou sempre a lutar pelo meu povo, pelo mesmo
Luta pelo teu direito
Estas paredes estão a fechar-se em quanto tempo é suposto eu sorrir?
Perdi a minha vontade de ganhar
Perdoa o meu pecado.
"Senhoras e senhores, tenho notícias muito tristes para todos vós
Pode baixar esses sinais, por favor?
Martin Luther King foi morto esta noite. »