Nappy Roots — Push On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Push On" de Nappy Roots.
Letra
Now I came up with little bad ass yeagas, to never had ass yeagas
Slept and ate with our peeps but we let the streets raise us Kept the weed blazin, don’t let the drink age us Used to live outrageous, now we just couch potatoes
Without the wages, to break out the project cages
Make do with what we got, use the logic that God gave us Losin faith is enough to make a man crazy
Can’t even pay my landlady
How the fuck I’m 'posed to save for my unplanned baby?
Joined the Navy, and my uncle sayin «pay me»
Maybe I’m just too damn lazy but you can page me Lately, been hustlin grams daily
Holdin down my spot on the corner like Champ Bailey
But I know I ain’t the only one (you feel me?)
On the gun livin on the run, look how they done momma’s only son
X me out like I’m, a Roman numeral
Damn, and ain’t tryin to see me again, till my funeral
For so long I been grindin (grindin)
Paid my dues, put my time in (time in)
Even went down for tryin
I pushed on Never once did I give up (give up)
Every time I fell I would get up (get up)
Always kept my spirit up I pushed on Now we finally feelin plush
Doin gotta do to keep our nails airbrushed
Jade straight out the box, damn ne’er been touched
Damn I’m feelin good, B lined me up Till we never seen a Pontiac diamond-toed
Nappy Roots, what it mean to ya? Mines and us And don’t be callin us slow, we ain’t grind it up Now my people all smiles cause we out the slums
Sayin, «Look at Big Bud ol' sloppy drunk
I remember when he sold tapes out the trunk»
Now here’s the routine — jump out the truck, T-shirt and blue jeans
'94 Jays with the blue shoe strings
When I first hit the grind ain’t stop for shit
And my only motivation was a pot to piss
See it hit me so hard ain’t have a penny to myself
I swallowed up my pride and asked Skinny for some help
And I’m sayin
Want me to stop, I did, but I couldn’t stop the shit
Dawg I cried for this, stole and lied for this
Scream when I felt this shit
Toured for 16 months straight, lost breath for this
Heh, yelled for this
Sinnin every night, know I’m goin to hell for this
The hurt and the betrayal, compelled by this
Tough wall to climb but Nappy Roots scaled the shit
Just don’t let me rap in vain, people pray over this
Don’t take my word for it, see for yourself and shit
Everybody out in the wind, ain’t no help with this
I coulda thrown in the towel, coulda walked away
Eyes on the prize, so I’m strong today
Simply want it, believe it, think it, breathe it Chase it, cease it, maintain, keep it Hold it, control it, never let go of it
Hold on, press on, push on, I’m gone
For so long
Paid my dues
Now IIIIIII (I pushed on)
Alright, give up (I pushed on)
I never have
Kept on Ohhhhh, ooooohhhh
Tradução da letra
Agora eu vim com o pequeno Bad ass yeagas, para nunca ter ass yeagas
Dormíamos e comíamos com os nossos amigos, mas deixávamos que as ruas nos levantassem, ficávamos com a erva, não deixávamos que a idade da bebida nos tornasse ultrajantes, agora só nos deitávamos batatas.
Sem os salários, para quebrar as jaulas do projeto
Fazer com o que temos, usar a lógica que Deus nos deu de perder a fé é o suficiente para fazer um homem louco
Nem posso pagar à minha senhoria.
Como é que eu vou salvar o meu bebé não planeado?
Alistei-me na Marinha e o meu tio disse:»
Talvez seja demasiado preguiçoso, mas podes chamar-me ultimamente, tens andado a enganar a avó todos os dias.
Segurando o meu lugar na esquina como Champ Bailey
Mas sei que não sou o único.)
No gun livin on the run, olha como eles fizeram o único filho da mãe
X me out like i'm, a Roman numeral
Raios, e não estou a tentar ver-me outra vez, até ao meu funeral.
Há tanto tempo que sou grindin (grindin))
Paguei as minhas dívidas, dediquei o meu tempo)
Até fui preso por tentar
Nunca desisti.)
Sempre que caía, levantava-me.)
Sempre mantive o meu espírito. eu continuei. agora finalmente sentimos o plush.
Tenho de fazer para manter as unhas retocadas
Jade directamente da caixa, Nunca foi tocada.
Raios, sinto-me bem, A B alinhou-me Até nunca termos visto um Pontiac de diamante.
Raízes afro, o que significa para ti? Minas e nós e não nos chamem devagar, não vamos moê-lo agora o meu povo todo sorri porque nós saímos das favelas
A dizer: "Olha para o Big Bud velho bêbado desleixado.
Lembro-me de quando ele vendeu as cassetes do porta-bagagens.»
Eis a rotina: saltar do camião, T — shirt e calças de ganga azuis.
"94 Jays with the blue shoe strings
Quando comecei a trabalhar, não parei para nada.
E a minha única motivação era uma panela para mijar.
Vejo que me atingiu com tanta força Não tenho um centavo para mim
Engoli o meu orgulho e pedi ajuda ao Skinny.
And i'm saying
Quer que eu pare, eu parei, mas não consegui parar a merda
Meu, chorei por isto, roubei e menti por isto.
Grita quando eu sentir esta merda
Excursionou por 16 meses seguidos, perdeu o fôlego por isso
Gritei por isto.
Sinnin todas as noites, sei que vou para o inferno por isto.
A dor e a traição, compelidas por isto
Parede difícil de escalar, mas as raízes afiadas escalaram a merda.
Não me deixes fazer rap em vão, as pessoas rezam por isto.
Não acredite em mim, veja por si mesmo e merda.
Toda a gente à solta, não há ajuda com isto.
Eu podia ter atirado a toalha, podia ter ido embora.
Olhos no prémio, por isso estou forte hoje.
Simplesmente quero-o, acredito-o, penso-o, respiro-o, persigo-o, paro-o, mantenho-o, controlo-o, nunca o largues
Aguenta, pressiona, empurra, vou-me embora.
Por tanto tempo
Paguei as minhas dívidas.
Agora)
Está bem, desiste.)
Nunca o fiz.
Continued on Ohhhhh, ooooohhhh