Nappy Roots — Leave This Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave This Morning" de Nappy Roots.
Letra
I like that, Saadiq you a fool man
Come out to the West Coast more often
Aww it sounds good, ooooh
What was you talkin about? Yeah
I got to leeeave here this mornin, ah I got to go to work, I got to go to work
Cause I got a job to do, I got a job to do
I’m up early in the mornin 'fore the rooster gets to yawnin
Last night The House of Blues was jumpin, Nappy Roots was on it Good God almighty, drank too much, I’m bout to throw up Grandma got me hollerin damn (?)
It’s 6:30 live and callin, tellin Prophet roll up It’s a trip to Sunset Strip and not we off to Oakland
Cal-i-forn-i-a got me caught up in the moment
I be back in like a couple of days is what I told my woman
Yo aight
Take me a second to breathe and let stress go Walk out, grab my paper and wave next do'
Take me a shower, get dressed and do a quick pass
Say me a prayer 'fore I leave so I can get back
It’s easy like Sunday mornings with a six pack
Monday I’m back on the road and I respect that
Gotta go break a little bread for some improvements
Gotta go share with the world this new movement
I’m gone
(Whoooo!) That’s what it felt like
Gut tight, last night, barely slept right
Just couldn’t wait to get up this mornin
Hugged the kids, kissed my woman
I love performin, she hate the tourin
But daddy gotta go make that money, baby
Pray for me while I’m away and when I get paid
We can get carried away, is that ok? Baby
I told you how I made a dollar, out a dime and a nickel
Blue collar, gotta grind on instrumentals
See my, pencil and pad has me punchin the clock
I put in, time and a half, skip lunch, I can’t stop
I gotta start somethin
Started with nothin but hard at some hustlin
Girl, I’m gettin sick and tired of fussin
I’m sorry, theres hardly enough time for lovin
But baby you know the time is comin (yeah)
One drink at the bar, led to the dance flo'
She was lookin at me, dancin so G, names no need
Felt the way that I was feelin
Waffle house immediately, now we at the house chillin
Back rub, I was tense, y’all know where it went
Patio in the rain, car hood, the kitchen sink
Layin in the bed now, pillow talk all night
Gotta hit the studio, I’ll be back tomorrow night
How many ladies in the mornin wake up lonely?
Love rough sex, baby screamin, «Put it on me»
But when your man ain’t around you call his homie
How many times I gotta be him nigga? Owe me I follow my lines and take your panties off slowly
Makin it hot like Cash Money flashin Roleys
You tell me to stop but I’m rockin, steady growin
If your man knock I’m on the job and not goin
Tradução da letra
Gosto disso, Saadiq. és um tolo.
Venha mais vezes para a costa oeste
Parece-me bem, ooooh.
Do que estavas a falar? Sim
Tenho de sair daqui esta manhã, tenho de ir trabalhar, tenho de ir trabalhar.
Porque tenho um trabalho a fazer, tenho um trabalho a fazer
Levanto-me cedo antes do galo bocejar
Ontem à noite a casa de Blues era jumpin, as raízes Nappy estavam nele Bom Deus Todo-Poderoso, bebeu demais, eu estou prestes a vomitar Vovó me got Me hollerin maldito (?)
São 6: 30 em directo e a ligar, a dizer ao Prophet roll que é uma viagem à Sunset Strip e não vamos para Oakland.
Cal-I-forn-i-a deixou-me preso no momento
Volto daqui a uns dias, foi o que disse à minha mulher.
Yo aight
Dá-me um segundo para respirar e deixa o stress sair, pega no meu papel e acena a seguir.
Leva-me a tomar um duche, veste-te e faz um passe rápido.
Diz-me uma oração antes de Partir para que possa voltar .
É fácil como as manhãs de domingo com um pacote de seis.
Segunda-feira estou de volta à estrada e respeito isso.
Tenho de ir comer alguma coisa para melhorar.
Tenho de ir partilhar com o mundo este novo movimento
Vou-me embora.
(Whoooo! Foi assim que me senti
Estica-te bem, ontem à noite, mal dormiste bem.
Mal podia esperar para me levantar esta manhã.
Abraçava as crianças, beijava a minha mulher.
Eu amo performin, ela odeia o tourin
But daddy gotta go make that money, baby
Reza por mim enquanto estou fora e quando me pagarem
Podemos entusiasmar-nos, está bem? Bebe
Já te disse que ganhei um dólar, dez cêntimos e cinco cêntimos.
Blue collar, gotta grind on instrumentals
Veja o meu lápis e o meu bloco faz-me bater o relógio
Eu ponho, tempo e meio, passo o almoço, não consigo parar
Tenho de começar uma coisa.
Começou com nada mais do que duro em algum hustlin
Miúda, estou a ficar farto do fussin.
Sinto muito, não há tempo suficiente para amar
But baby you know the time is coming (yeah)
Uma bebida no bar, levou à dança flo.
Ela estava a olhar para mim, dançando tão G, Nomes que não é preciso.
Senti o que sentia
Waffle house imediatamente, agora estamos na casa chillin
Massagem nas costas, eu estava tenso, vocês sabem para onde foi.
Pátio à chuva, capota de carro, lava-loiça da cozinha
Deitado na cama agora, conversa de travesseiro toda a noite
Tenho de ir ao estúdio, volto amanhã à noite.
Quantas senhoras de manhã acordam sozinhas?
Adoro sexo áspero, bebé a gritar, " põe-me em cima»
Mas quando o teu homem não está por perto, chama-lhe homie.
Quantas vezes tenho de ser ele, preto? Devo-me seguir as minhas falas e tirar as tuas cuecas devagar
Tornando-o quente como dinheiro em dinheiro flashin Roleys
Tu dizes-me para parar mas eu sou rockin, firme Gromin
Se o teu homem bater, estou a trabalhar e não vou.