Napoleon Solo — Tiene Que Acabar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiene Que Acabar" de Napoleon Solo.

Letra

Para los dos
Es cómo un día claro
Paramos como un largo viaje
Siempre deseando estar contigo
Siempre esperando
A que se acabe
Y ahora lo sé
Y tu también
Los dos estamos enganchados
Sé que algo tendrá
Que pasar un día
Pero no es hoy
Esto es para tí
Todas las cosas que tengo
A mi no me sirven
En este momento
Yo no sé
Si tu piensas lo mismo
Pero es así
Se tiene que acabar
Sentado aquí
Viendo pasar el tiempo
Dejando
No te preocupes por nada
Yo me quedo un rato
Callado en silencio
Intento olvidarlo
Y exploto por dentro
Y ahora no sé
Tampoco tú
Los dos estamos
Abandonados
Pensando el momento
De irnos de aquí
Pero no es hoy
Esto es para tí
Todas
Las cosas
Que tengo
A mi no me sirven
En este momento
Yo no sé
Si tu piensas lo mismo
Pero es así
Se tiene que acabar
Esto es para tí
Todas las cosas que tengo
A mi no me sirven
En este momento
Yo no sé
Si tu piensas lo mismo
Pero es así
Se tiene que acabar

Tradução da letra

Para nós os dois
É como um dia claro
Paramos como uma longa viagem
Sempre desejando estar com você
Sempre à espera
A acabar
E agora eu sei
E tu também
Estamos ambos ligados
Sei que alguma coisa terá
Do que passar um dia
Mas não é hoje
Isto é para ti
Todas as coisas que tenho
Não me servem
Neste momento
Eu não sei
Se você pensa o mesmo
Mas é assim
Tem de acabar
Sentado aqui
Vendo o tempo passar
Deixando
Não te preocupes com nada
Eu fico um pouco
Calado em silêncio
Estou a tentar esquecer
E Rebento por dentro
E agora não sei
Nem tu
Estamos os dois
Abandonados
Pensando no momento
De sairmos daqui
Mas não é hoje
Isto é para ti
Todas
As coisas
O que tenho
Não me servem
Neste momento
Eu não sei
Se você pensa o mesmo
Mas é assim
Tem de acabar
Isto é para ti
Todas as coisas que tenho
Não me servem
Neste momento
Eu não sei
Se você pensa o mesmo
Mas é assim
Tem de acabar