Napalm Death — Silence Is Deafening letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence Is Deafening" de Napalm Death.
Letra
Rant long and loud
Repeat 'til you’re blue in the face
Ever get the feeling you’re always on a losing streak?
Their silence is deafening
From the havens of thieves and kings
Empower those who serve to deflect suspicious minds
Action and answers as likely as a reversal of time
Their silence is deafening
From the retreats of tamed apologists
Their disdain is crippling
For those whose crises they have fixed
I am your «untermensch» — a trace of filth to be scraped off
A trace of filth to be scraped off
Yet when it’s you who’s in their debt
The strong-arm brings you to your knees
So much for «progressive authority»
A trace of filth to be scraped off
Power for the powerless — well, where?
Screaming at the wall to make more sense…
… I melt back into indifference
The silence is deafening
The silence is deafening
The silence is deafening
Tradução da letra
Cantarolando alto e longo
Repete até ficares azul na cara
Já tiveste a sensação de que estás sempre a perder?
O silêncio deles é ensurdecedor.
Dos paraísos de ladrões e reis
Capacitar aqueles que servem para desviar as mentes suspeitas
Acção e respostas tão prováveis como uma inversão do tempo
O silêncio deles é ensurdecedor.
Dos retiros dos apologistas domados
O desdém deles é incapacitante.
Para aqueles cujas crises fixaram
Eu sou o teu " untermensch — - um vestígio de sujidade a ser raspada
Um vestígio de sujidade a raspar
No entanto, quando és tu que estás em dívida para com eles
O braço forte põe-te de joelhos.
Lá se vai a "autoridade progressista".»
Um vestígio de sujidade a raspar
Poder para os impotentes-bem, onde?
Gritar na parede para fazer mais sentido…
... Derreto-me de volta à indiferença
O silêncio é ensurdecedor
O silêncio é ensurdecedor
O silêncio é ensurdecedor