Napalm Death — Rise Above letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise Above" de Napalm Death.
Letra
At time of birth,
minds free from suspicion,
senses raped,
induced with superstition.
A pre-set mode
to befit description,
language, colour,
race definition !
Inner strength must detect
the love we each possess
before we may reach,
appreciating it in anyone else.
External distinctions
used as scapegoats to problems,
channelling our aggression
in the wrong direction.
Break down the barriers
that enforce superstition.
Learn to trust,
overcome suspicion.
Acceptance, the weapon,
active against our freedom,
our love and compassion
held at treason.
Rise above induced superstition.
Tradução da letra
No momento do nascimento,
mentes livres de suspeitas,
sentidos violados,
induzido pela superstição.
Um modo pré-definido
de acordo com a descrição,
língua, cor,
definição de raça !
A resistência interna deve ser detectada
o amor que cada um possui
antes de chegarmos,
apreciando isso em qualquer outra pessoa.
Distinções externas
usado como bodes expiatórios para problemas,
canalizar a nossa agressão
na direcção errada.
Quebrar as barreiras
isso reforça a superstição.
Aprender a confiar,
supere as suspeitas.
Aceitação, a arma,
activa contra a nossa liberdade,
o nosso amor e compaixão
preso por traição.
Ergue-te acima da superstição induzida.