Napalm Death — Cursed to Crawl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cursed to Crawl" de Napalm Death.
Letra
A fragile peace that exists inside.
A frame so shallow,
so narrow-minded.
An open wound-
we run inside.
A raging turmoil.
Helplessness confides…
Cursed to crawl
for my pale and bleeding heart.
Cursed to crawl.
Pale and bleeding.
Enter this sphere,
commonplace, borderline.
Between my rage,
between your hate.
Damn your mistakes.
Fixations blinds.
The pain of knowing
the truth beyond…
(repeat chorus 2x)
Unprepared.
A gruesome display,
perhaps a replay-
self-inflicted.
Reduced to nothing,
my piece of mind seduced.
Unworthiness.
The scares never heal…
(repeat chorus)
Tradução da letra
Uma paz frágil que existe lá dentro.
Uma moldura tão rasa,
tão tacanho.
Uma ferida aberta-
corremos para dentro.
Um tumulto violento.
Desamparo confia…
Amaldiçoado a rastejar
para o meu coração pálido e a sangrar.
Amaldiçoado a rastejar.
Pálido e a sangrar.
Indique esta esfera,
banal, no limite.
Entre a minha raiva,
entre o teu ódio.
Que se lixem os teus erros.
As fixações fecham.
A dor de saber
a verdade além…
(repeat chorus 2x)
Preparado.
Uma exibição macabra,
talvez uma repetição-
auto-infligido.
Reduzido a nada,
o meu pedaço de mente seduziu-me.
Indignidade.
Os sustos nunca se curam…
(refrão repetido))