Naomi Shelton & the Gospel Queens — What Have You Done? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Have You Done?" de Naomi Shelton & the Gospel Queens.
Letra
What have you done my brother?
I don’t know… I don’t know.
Said, what have you done my brother?
I don’t know… I don’t know.
You done wrong to the one who loves you
Brother, you took no heed to the one above you
Say you chained away, away on Sunday
And you, you turn around this way and you wonder on Monday
Listen y’all, at the end you won’t no have to run
Well you shoulda gone and payed for what you done
You better ask yourself
Brother, what have you done my brother?
I don’t know… I don’t know.
I said, what have you done my brother?
I don’t know… I don’t know.
I said, what have you done my brother?
I don’t know… I don’t know.
Said you told your lie, without no shame
Oh no, oh no That you worn out and scuttle,
Relies on somebody to blame
Mmm, mmm
You twist it well, thought you was clever
Mmm, mmm
You see you wicked tongue, come on, can’t twist forever
Mmm, mmm
Well listen y’all
At the end, oh you got more than you want
Well you shoulda gone and payed for what you done
You better ask yourself
What have you done?
What have you done?
What have you done, have you done?
Have you shown any kindness?
I not just talkin' to the brothers
Talking about me and you
What have you done?
What have you done, have you done?
Tradução da letra
O que fizeste ao meu irmão?
Não sei ... não sei.
Disse, o que fizeste ao meu irmão?
Não sei ... não sei.
Fizeste mal àquele que te ama.
Irmão, não prestaste atenção ao que está acima de TI.
Diz que te acorrentaste no domingo.
E tu, viras-te para aqui e perguntas-te na segunda-feira.
Ouçam todos, no final não terão de fugir.
Bem, devias ter ido e pago pelo que fizeste.
É melhor perguntares-te a ti próprio.
Irmão, o que fizeste ao meu irmão?
Não sei ... não sei.
Perguntei, o que fizeste ao meu irmão?
Não sei ... não sei.
Perguntei, o que fizeste ao meu irmão?
Não sei ... não sei.
Disseste que mentias sem vergonha
Oh não, oh não, que você desgastou e fugiu,
Depende de alguém para culpar
Mmm, mmm
Torceste-o bem, pensaste que eras inteligente
Mmm, mmm
Você vê sua língua perversa, vá lá, não pode torcer para sempre
Mmm, mmm
Ouçam todos.
No fim, tens mais do que queres
Bem, devias ter ido e pago pelo que fizeste.
É melhor perguntares-te a ti próprio.
O que fizeste?
O que fizeste?
O que fizeste, fizeste?
Mostraste alguma bondade?
Não estou só a falar com os irmãos.
Falando de mim e de TI
O que fizeste?
O que fizeste, fizeste?