Naomi Hall — Nothing But Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing But Silence" de Naomi Hall.
Letra
I fell in love again
Or at least I think I did
Whenever we are together
I just feel so better but
why can’t I just talk to you
I see the truth
You really don’t care that much about me
And even if you did
Can’t you get your act together
so I won’t feel so stupid
When you’ve called only once in two months
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
I see you weary all tired and burned out
Why are you like this when you’re with me
My friends all tell me, I can do better
And I’m sure you are it
Please stop lying
We were friends for too long
Tell truth through actions not words
All my frustration
Gives me a temptation
To end it all and say we’re through
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
Soon you’ll be gone
California maybe
Will I be bitter
Will I stay sober
Will I miss you
What is the difference
Our communication sucks
Why should I break my arm for you
Even after all the times I asked
You kept on acting like
all the other
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
There is nothing but silence
That’s all that we share between us
And if there’s more here than silence
You could have fooled me
Tradução da letra
Voltei a apaixonar-me
Ou pelo menos acho que sim.
Sempre que estamos juntos
Sinto-me tão melhor, mas ...
porque não posso falar contigo?
Eu vejo a verdade
Não te importas assim tanto comigo.
E mesmo que o fizesses
Não consegues recompor-te?
para não me sentir tão estúpido
Quando SÓ ligaste uma vez em dois meses
Não há nada além de silêncio
É tudo o que partilhamos entre nós
E se há mais aqui do que o silêncio
Podias ter-me enganado.
Vejo-te cansado e exausto
Porque és assim quando estás comigo?
Todos os meus amigos me dizem, posso fazer melhor
E tenho a certeza que és tu
Por favor, pára de mentir.
Fomos amigos durante muito tempo.
Dizer a verdade através de ações não palavras
Toda a minha frustração
Dá-me uma tentação
Acabar com tudo e dizer que acabámos
Não há nada além de silêncio
É tudo o que partilhamos entre nós
E se há mais aqui do que o silêncio
Podias ter-me enganado.
Em breve irás embora.
Califórnia, talvez.
Serei amargo
Vou ficar sóbrio
Vou sentir a tua falta
Qual é a diferença?
A nossa comunicação é uma porcaria.
Porque haveria de Partir o braço por ti?
Mesmo depois de todas as vezes que perguntei
Continuaste a agir como ...
todos os outros
Não há nada além de silêncio
É tudo o que partilhamos entre nós
E se há mais aqui do que o silêncio
Não há nada além de silêncio
É tudo o que partilhamos entre nós
E se há mais aqui do que o silêncio
Podias ter-me enganado.