Nao Watanabe — Star Festival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star Festival" de Nao Watanabe.
Letra
Every time we’re conversing
I see your head about to pop
(Ah ah ah)
I’m looking at you, don’t like what I see
You need to touch ground and get level with me So you better hold it, hold it down
This is bigger than you, it’s bigger than me You’re stringing it out like a symphony
So you better hold it, hold it down (down, down…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
You’re my girl, so it’s worth it
I’m gonna hit you with the truth
(Ah ah ah ah)
In this world no one’s perfect
We’re all consumed by what we do
(Ah ah ah ah)
I’m looking at you, don’t like what I see
You need to touch ground and get level with me So you better hold it, hold it down
This is bigger than you, it’s bigger than me You’re stringing it out like a symphony
So you better hold it, hold it down (down, down…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
So where’s your super-ego?
(Ah ah ah)
You’ve lost a part of your mind
A part that’s hard to define
I’m tryna help you with your super-ego
You’ve lost a part of your mind
A part that’s hard to define
I’m tryna help you with your super-ego (go, go, go…)
This ain’t the me show, keep it on the low
Where’s your super-ego?
You let your head grow, I tried to let you know
When I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it You don’t like it, you don’t like it I tell you how it is, you don’t like it So where’s your super-ego?
So where’s your super-ego?
Tradução da letra
Sempre que conversávamos
Vejo a tua cabeça prestes a rebentar.
Ah ah ah)
Estou a olhar para ti, não gosto do que vejo.
Tens de tocar no chão e ser sincero comigo, por isso é melhor segurá-lo, segurá-lo.
Isto é maior do que tu, é maior do que eu. estás a pendurá - lo como uma sinfonia.
Então é melhor segurá - la, segurá - la.…)
Este não é o meu programa, mantém-no em segredo.
Onde está o teu super-ego?
Deixaste a tua cabeça crescer, tentei avisar - te.
Quando te digo Como é, se não gostas, se não gostas, se não gostas, se eu te digo Como é, se não gostas, se não gostas, se não gostas, se eu te digo Como é, se não gostas, onde está o teu super ego?
És a minha miúda, por isso vale a pena.
Vou bater-te com a verdade
(Ah ah ah ah ah ah)
Neste mundo ninguém é perfeito
Estamos todos consumidos pelo que fazemos
(Ah ah ah ah ah ah)
Estou a olhar para ti, não gosto do que vejo.
Tens de tocar no chão e ser sincero comigo, por isso é melhor segurá-lo, segurá-lo.
Isto é maior do que tu, é maior do que eu. estás a pendurá - lo como uma sinfonia.
Então é melhor segurá - la, segurá - la.…)
Este não é o meu programa, mantém-no em segredo.
Onde está o teu super-ego?
Deixaste a tua cabeça crescer, tentei avisar - te.
Quando te digo Como é, se não gostas, se não gostas, se não gostas, se eu te digo Como é, se não gostas, se não gostas, se não gostas, se eu te digo Como é, se não gostas, onde está o teu super ego?
Onde está o teu super-ego?
Ah ah ah)
Perdeste uma parte da tua mente.
Uma parte difícil de definir
Estou a tentar ajudar-te com o teu super-ego.
Perdeste uma parte da tua mente.
Uma parte difícil de definir
Estou a tentar ajudar-te com o teu super-ego.…)
Este não é o meu programa, mantém-no em segredo.
Onde está o teu super-ego?
Deixaste a tua cabeça crescer, tentei avisar - te.
Quando te digo Como é, se não gostas, se não gostas, se não gostas, se eu te digo Como é, se não gostas, se não gostas, se não gostas, se eu te digo Como é, se não gostas, onde está o teu super ego?
Onde está o teu super-ego?