Nancy Wilson — Spinning Wheel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spinning Wheel" de Nancy Wilson.

Letra

What goes up
Must come down
Spinning wheel
Got to go around
Talkin' 'bout your troubles
It’s a cryin' sin
Ride a painted pony
Let the spinning wheel spin
You got no money
You got no home
Spinning wheel
All al lone
Talkin' 'bout your troubles
And You never learn
Ride a painted pony
Let the spinning wheel turn
Did you find
Your directing sign
Of a straight and narrow highway
Would you mind a reflecting sign
Just let it shine
Within your mind
And show you, the colors
That are real
Someone’s waiting
Just for you
Spinning wheel
Spinning true
Drop all your troubles by the riverside
Get your painted pony
On the spinning wheel ride
You got no money
You got no home
Spinning wheel
All al lone
Talkin' 'bout your troubles
And You never learn
Ride a painted pony
Let the spinning wheel turn
Did you find
Your directing sign
Of a straight and narrow highway
Would you mind a reflecting sign
Just let it shine
Within your mind
And show you, the colors
That are real
What goes up (Ooh Oh)
Spinning wheel (Ooh Oh)
Talkin' 'bout your troubles
It’s a cryin' sin
Someone’s waiting (Ooh Oh)
Spinning wheel (Ooh Oh)
Drop all your troubles on a riverside

Tradução da letra

O que sobe
Deve descer
Roda
Tenho de dar a volta.
A falar dos teus problemas
É um pecado chorão
Montar um pónei pintado
Deixa a roda girar
Não tens dinheiro.
Não tens casa.
Roda
All al lone
A falar dos teus problemas
E nunca aprendes
Montar um pónei pintado
Deixa a roda girar
Encontraste
O seu sinal de direcção
De uma estrada reta e estreita
Importa-se de um sinal reflector?
Deixa brilhar
Dentro da tua mente
E mostrar-te, as cores
Que são reais
Alguém está à espera.
Só para ti
Roda
Girando verdadeiro
Larga todos os teus problemas junto ao rio
Traz o teu pónei pintado.
Na roda de fiação
Não tens dinheiro.
Não tens casa.
Roda
All al lone
A falar dos teus problemas
E nunca aprendes
Montar um pónei pintado
Deixa a roda girar
Encontraste
O seu sinal de direcção
De uma estrada reta e estreita
Importa-se de um sinal reflector?
Deixa brilhar
Dentro da tua mente
E mostrar-te, as cores
Que são reais
O que sobe (Ooh Oh)
Roda giratória (Ooh Oh)
A falar dos teus problemas
É um pecado chorão
Alguém está à espera)
Roda giratória (Ooh Oh)
Deixa todos os teus problemas à beira do rio