Nancy Sinatra — You're Gonna Make Love To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gonna Make Love To Me" de Nancy Sinatra.
Letra
Look into my eyes deeper, deeper
Can’t you feel yourself getting drowsier, drowsier
Sleep, when you wake up
You will make to love to the very first person you see
When I snap my fingers, you will wake up
And the first one you’ll see is me
You’re gonna make love to me
I can’t resist, I’ll say no
You’ll say I insist
Then I’ll give in, for what more can I do
You’re gonna make love to me
Tender love, just like I’ve been dreaming of
Open your eyes at the count of three
And make love to me
Listen to my voice softer, softer
Floating on a cloud getting drowsier, drowsier
Sleep, when you wake up
You will make to love to the very first person you see
When I snap my fingers, you will wake up
And the first one you’ll see will be me
You’re gonna make love to me
I’ll resist, I’ll say no
You’ll say I insist
Then I’ll give in, for what more could I do
You’re gonna make love to me
Tender love, just like I’ve been dreaming of
Open your eyes at the count of three
And make love to me
One, two, three
Love to me, love to me
Baby
Love to me, love to me
Baby
Love to me, love to me
Baby
Love to me, love to me
Baby
Love to me, love to me
Baby
Tradução da letra
Olha para os meus olhos mais fundo, mais fundo
Não te sentes mais sonolento, sonolento?
Dorme, quando acordares
Vais fazer amor com a primeira pessoa que vires.
Quando estalar os dedos, vais acordar.
E o primeiro que vais ver sou eu.
Vais fazer amor comigo
Não consigo resistir, direi que não.
Vais dizer que eu insisto
Então eu cederei, para que mais posso fazer
Vais fazer amor comigo
Amor terno, tal como tenho sonhado
Abre os olhos quando eu contar até três.
E fazer amor comigo
Ouve a minha voz mais suave, mais suave
A flutuar numa nuvem a ficar sonolenta, sonolenta
Dorme, quando acordares
Vais fazer amor com a primeira pessoa que vires.
Quando estalar os dedos, vais acordar.
E o primeiro que vais ver serei eu
Vais fazer amor comigo
Eu vou resistir, Eu vou dizer não
Vais dizer que eu insisto
Então cederei, por que mais poderia fazer
Vais fazer amor comigo
Amor terno, tal como tenho sonhado
Abre os olhos quando eu contar até três.
E fazer amor comigo
Um, dois, três
Ama-me, ama-me
Bebe
Ama-me, ama-me
Bebe
Ama-me, ama-me
Bebe
Ama-me, ama-me
Bebe
Ama-me, ama-me
Bebe