Nancy Martinez — In the Heat of the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Heat of the Night" de Nancy Martinez.
Letra
Something you know isn’t right
The reasons somehow are all wrong
But you’re caught in a moment
In the heat of the night
Where compassion just doesn’t belong
Nowhere to hide
You got no place to run
And no need to understand
You can fight it for a moment
Fight for your rights
But you fight like a man
'Cause in the heat of the night
In a moment of passion
In the heat of the night
There’s a chain reaction
In the heat of the night
When no one is ever to blame
Someone is looking at you
Someone who wants you tonight
You turn for a while
To see that look in his eyes
That no one could ever deny
You try to resist
You try to be strong
But you know your control is all gone
You can’t understand
You don’t have a reason
You can’t let him go
'Cause in the heat of the night
In a moment of passion
In the heat of the night
There’s a strange attraction
In the heat of the night
When no one remembers your name
In the heat of the night
In a moment of passion
In the heat of the night
You can feel the action
In the heat of the night
When no one is ever to blame
In the heat of the night
In a moment of passion
In the heat of the night
There’s a chain reaction
In the heat of the night
When no one remembers your name
Tradução da letra
Algo que sabes que não está certo
As razões estão todas erradas.
Mas você está preso em um momento
No calor da noite
Onde a compaixão não pertence
Nenhum lugar para se esconder
Não tens para onde fugir.
E não há necessidade de entender
Podes lutar por um momento.
Luta pelos teus direitos
Mas lutas como um homem
Porque no calor da noite
Num momento de paixão
No calor da noite
Há uma reacção em cadeia.
No calor da noite
Quando ninguém é culpado
Alguém está a olhar para ti.
Alguém que te quer esta noite
Vira-te por um tempo.
Para ver aquele olhar nos seus olhos
Que ninguém poderia negar
Tentas resistir
Tentas ser forte
Mas sabes que o teu controlo acabou.
Você não pode entender
Não tens uma razão.
Não podes deixá-lo ir.
Porque no calor da noite
Num momento de paixão
No calor da noite
Há uma estranha atracção.
No calor da noite
Quando ninguém se lembra do teu nome
No calor da noite
Num momento de paixão
No calor da noite
Você pode sentir a ação
No calor da noite
Quando ninguém é culpado
No calor da noite
Num momento de paixão
No calor da noite
Há uma reacção em cadeia.
No calor da noite
Quando ninguém se lembra do teu nome