Nancy LaMott — Listen to My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen to My Heart" de Nancy LaMott.
Letra
Here we are
You and i at last
In the right place
At the right time
Every dream i’ve dreamed
Have come to pass
Cause you’re right here
And your all mine
I can’t believe the years
Of holding back are through
And i can finally share
What’s in my heart, with you
Listen, listen
Listen to my heart
Listen to it sing
Listen to my voice
It wants
To tell you everything
There’s so much to say
I don’t know where to start
But if you want to know
The love i’m feeling
Listen to my heart
All my life
I’ve been on a road
Going one way
Toward one dream
The road would wind
And down it i would go Always searching
Never finding
But even
In my darkest hour
I always knew that
Someday, somehow
The road would lead to you
And words can’t express
How my heart’s filled with
Happiness
Listen to it Listen to my heart
Listen to it sing
Listen to my voice
It wants
To tell you everything
Listen to my song
Listen to it soar
I’ve waited all my life
For this one moment
I’m not waiting anymore
Listen to my heart
As it cries
For all the years
That it was lonely
Listen to my heart
As it smiles
To know that now
After so long
I can finally
Sing my song
And you’re here
And you’re listening
You’re listening
Listen to my voice
As it will
Tell you everything
All about a life
That’s just about
To start
For if you want to know
How much i love you
Listen to my heart
Listen to my heart
Tradução da letra
Aqui estamos.
Tu e eu finalmente
No lugar certo
No momento certo
Todos os sonhos que sonhei
Tenham passado
Porque estás mesmo aqui.
E todo o meu
Não acredito nos anos
De se conter
E posso finalmente partilhar
O que está no meu coração, contigo
Ouve, ouve.
Ouve o meu coração
Ouve-o cantar
Ouve a minha voz
Quer
Para te contar tudo
Há tanto para dizer
Não sei por onde começar.
Mas se queres saber
O amor que sinto
Ouve o meu coração
Toda a minha vida
Estive numa estrada
Indo para um lado
Em direcção a um sonho
A estrada ia vento
And down it I would go Always searching
Nunca a encontrar
Mas mesmo
Na minha hora mais negra
Sempre soube disso.
Um dia, de alguma forma
O caminho levar-te-ia a ti
And words can't express
Como o meu coração está cheio
Felicidade
Ouve-o ouve o meu coração
Ouve-o cantar
Ouve a minha voz
Quer
Para te contar tudo
Ouve a minha canção
Ouve o som
Esperei toda a minha vida.
Por um momento
Não vou esperar mais.
Ouve o meu coração
Enquanto chora
Para todos os anos
Que era solitário
Ouve o meu coração
Enquanto sorri
Saber isso agora
Depois de tanto tempo
Finalmente posso
Canta a minha canção
E tu estás aqui.
E tu estás a ouvir
Estás a ouvir?
Ouve a minha voz
Como vai
Contar-te tudo
Tudo sobre uma vida
É mais ou menos isso.
Iniciar
Pois se queres saber
O quanto te amo
Ouve o meu coração
Ouve o meu coração