Nanci Griffith — The Wing And The Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wing And The Wheel" de Nanci Griffith.
Letra
The wing and the wheel now they carry things away
Whether it’s me that does the leavin' or that love that flies away
Moon outside my window looks so lonely tonight
There’s a chunk out of it’s middle
It’s big enough for an old fool to hide
Now, where are all the dreamers, that I used to know?
We used to linger beneath street lamps with our halos and the smoke
Then the wing and the wheel came to carry them away
Now they all live out in the suburbs where their dreams
Are in their children at play
There’s a pale sky in the east, all the stars are in the west
Oh, and here’s to all the dreamers, may our open hearts find rest
'Cause the wing and the wheel are gonna carry us along
And we’ll have memories for company
It’s long after the songs are sung and it’s so long now
Tradução da letra
A asa e a roda agora levam as coisas
Quer seja eu a partir ou o amor que voa
A lua à minha janela parece tão solitária esta noite.
Há um pedaço do meio
É grande o suficiente para um velho tolo se esconder.
Onde estão os sonhadores que eu conhecia?
Costumávamos ficar debaixo de candeeiros de rua com os nossos halos e o fumo.
Então a asa e a roda vieram para levá-los embora
Agora vivem todos nos subúrbios onde os seus sonhos
Estão nos seus filhos a brincar
Há um céu pálido no leste, todas as estrelas estão no oeste.
E um brinde a todos os sonhadores, que os nossos corações abertos encontrem descanso.
Porque a asa e a roda vão levar - nos
E teremos memórias para a companhia
É muito tempo depois das canções serem cantadas e é muito tempo agora