Nanci Griffith — Midnight In Missoula letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight In Missoula" de Nanci Griffith.
Letra
Are you sleeping now?
It’s midnight in Missoula
Where the Black Hills know your name
Is the snow piled high around your window frame?
Is there enough frost left to write our names upon the pane?
Are you sleeping now?
It’s midnight in Missoula
Are you sleeping now?
It’s midnight in Missoula
I am down in Rio where I cannot find the sky
Our savior on that mountaintop has taught my soul to fly
I am singing Gershwin and children’s lullabies
And wondering of you
And if you’re sleeping in Missoula tonight?
I’d love to climb your hilltop and look out upon Missoula lights
Sing Samuel Barber melodies with your viola sweet and high
But I am off to Liverpool on an early evening flight
And wondering of you
And if you’re sleeping in Missoula tonight
Repeat First Verse
Are you sleeping now?
Do you know how much I love ya?
Are you sleeping now?
It’s midnight in Missoula
Tradução da letra
Estás a dormir agora?
É meia-noite em Missoula
Onde as Black Hills sabem o teu nome
A neve está amontoada à volta da tua janela?
Ainda há gelo suficiente para escrever os nossos nomes no painel?
Estás a dormir agora?
É meia-noite em Missoula
Estás a dormir agora?
É meia-noite em Missoula
Estou no Rio onde não consigo encontrar o céu
O nosso Salvador no topo da montanha ensinou a minha alma a voar
Estou a cantar Gershwin e canções de embalar para crianças
E a pensar em ti
E se dormires em Missoula esta noite?
Adorava subir a tua colina e olhar para As luzes da Missoula.
Canta melodias de Samuel Barber com a tua viola doce e alta
Mas vou para Liverpool num voo nocturno.
E a pensar em ti
E se dormires em Missoula esta noite
Repetir O Primeiro Verso
Estás a dormir agora?
Sabes o quanto te amo?
Estás a dormir agora?
É meia-noite em Missoula