Nanci Griffith — I Knew Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Knew Love" de Nanci Griffith.
Letra
I knew love when it still meant forever
When a feeling shared didn’t always have to hurt
And the promise that was made would go unbroken
I knew love when it was more than just a word
And I knew a time when hope was all you needed
And if you cared you found a way to make things work
And life was what two people shared together
Oh I knew love when it was more than just a word
I knew love when I could still believe
it was the greatest power in the world
I knew love when it was more than just a word
I knew hearts when they made it all so easy
Sad good-byes were seldom ever heard
When I wouldn’t have to read this note that says you’re leaving
Yeah I knew love when it was more than just a word
Tradução da letra
Eu conheci o amor quando ele ainda significava para sempre
Quando um sentimento partilhado nem sempre teve de doer
E a promessa que foi feita ficaria intacta
Eu conheci o amor quando era mais do que apenas uma palavra
E conheci um tempo em que a esperança era tudo o que precisavas
E se te importasses, arranjavas maneira de fazer as coisas funcionarem.
E a vida era o que duas pessoas partilhavam.
Oh eu conheci o amor quando era mais do que apenas uma palavra
Conheci o amor quando ainda podia acreditar
era o maior poder do mundo.
Eu conheci o amor quando era mais do que apenas uma palavra
Eu conheci corações quando eles tornaram tudo tão fácil
Despedidas tristes raramente eram ouvidas
Quando não teria de ler este bilhete que diz que te vais embora.
Sim, eu conheci o amor quando era mais do que apenas uma palavra.