Nanci Griffith — Fields Of Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fields Of Summer" de Nanci Griffith.
Letra
I am fragile in the morning
I grow stronger in the day
I can sprint like a new spring doe
By the fall of night
Love has chased me down
Through the cities and the towns
Until I stood beside the road
And let it pass me by Like a fool I’ve missed the rain
'Cuz I was crying
Then you are calling
Call my heart awake from years of slumber
And then I’m falling
Like a child head over heel
In fields of summer
Can you hold me?
Though I’m inclined to Leave my home and wander
Can you keep me …
Like a child head over heel
In fields of summer?
Fields of summer
Fields of summer
I am falling
Like a child head over heel
In fields of summer
Now that you have caught me Are you sure you really want me?
Though I’m fragile as December
On your shoulder in the dawn
And when the day has made me stronger …
Can you satisfy my hunger?
When the night has come
And I would race the moon across the sky …
Would you chase me through
Those open fields of summer?
Can you hold me?
Hold me?
Hold me?
Because I’m falling
Like a child head over heel
In fields of summer
Tradução da letra
Estou frágil de manhã
Eu fico mais forte no dia
Posso correr como uma nova corça.
Pela noite,
O amor perseguiu-me
Através das cidades e das cidades
Até que fiquei ao lado da estrada
E deixa - me passar como um tolo perdi a chuva
Porque estava a chorar
Então estás a ligar.
Chama o meu coração acordado de anos de sono
E depois estou a cair
Como uma criança de cabeça sobre calcanhar
Nos campos do verão
Podes abraçar-me?
Embora esteja inclinado a deixar a minha casa e vaguear
Podes ficar comigo? …
Como uma criança de cabeça sobre calcanhar
Nos campos do verão?
Campos do verão
Campos do verão
Eu estou caindo
Como uma criança de cabeça sobre calcanhar
Nos campos do verão
Agora que me apanhaste, tens a certeza que me queres?
Embora eu seja frágil como Dezembro
No teu ombro ao amanhecer
E quando o dia me tiver tornado mais forte …
Consegues satisfazer a minha fome?
Quando a noite chegar
And I would race the moon across the sky …
Queres perseguir-me?
Aqueles campos abertos do verão?
Podes abraçar-me?
Abraçar-me?
Abraçar-me?
Porque estou a cair
Como uma criança de cabeça sobre calcanhar
Nos campos do verão