Nanci Griffith — Beacon Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beacon Street" de Nanci Griffith.
Letra
Gonna wake up crazy to the cry of the trains on Beacon Street
So far from home, so far from love, so far from a friend in need
And all I need is a heart to hold and a good night’s sleep
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell on Beacon Street
And here I am again, I’m in the company of strangers
It’s a cold winter wind that sings a song
You say your love is lost, I’m not the kind who lingers on So it’s farewell to your heart
'Cause when the love is gone, it’s gone
I never did feel lonely till I looked in the mirror and all I could see
Was a little bit of you in the corner of an eye in need of a good night’s sleep
And all I need is to close my eyes to find my dreams
And all I had was the cry of the trains
As we bid farewell on Beacon Street
And here I am again, I’m in the company of strangers
It’s a cold winter wind that sings a song
You say your love is lost, I’m not the kind who lingers on So it’s farewell to your heart
'Cause when the love is gone, it’s gone
Gonna wake up crazy to the cry of the trains on Beacon Street
So far from home, so far from love, so far from a friend in need
And all I need is a heart to hold and a good night’s sleep
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell on Beacon Street
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell to a lonely heart on Beacon Street
Tradução da letra
Vou acordar louco ao grito dos comboios na rua Beacon
Tão longe de casa, tão longe do amor, tão longe de um amigo necessitado
E tudo o que preciso é de um coração para segurar e uma boa noite de sono
E tudo o que tenho é o Grito dos comboios
Enquanto se despedem em Beacon Street
E aqui estou eu outra vez, na companhia de estranhos
É um vento frio de inverno que canta uma canção
Tu dizes que o teu amor está perdido, Eu não sou do tipo que permanece por isso é adeus ao teu coração
Porque quando o amor se foi, foi-se
Nunca me senti só até olhar para o espelho e ver tudo o que via
Era um pouco de TI no canto de um olho a precisar de uma boa noite de sono
E tudo o que preciso é fechar os olhos para encontrar os meus sonhos
E tudo o que eu tinha era o Grito dos comboios
Enquanto nos despedimos em Beacon Street
E aqui estou eu outra vez, na companhia de estranhos
É um vento frio de inverno que canta uma canção
Tu dizes que o teu amor está perdido, Eu não sou do tipo que permanece por isso é adeus ao teu coração
Porque quando o amor se foi, foi-se
Vou acordar louco ao grito dos comboios na rua Beacon
Tão longe de casa, tão longe do amor, tão longe de um amigo necessitado
E tudo o que preciso é de um coração para segurar e uma boa noite de sono
E tudo o que tenho é o Grito dos comboios
Enquanto se despedem em Beacon Street
E tudo o que tenho é o Grito dos comboios
Enquanto se despedem de um coração solitário na rua Beacon