Nana — Lost In My Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost In My Life" de Nana.

Letra

INTRO
I AM SO LOST IN MY LIFE
YES I AM SO LOST
I AM SO LOST
LOST IN MY LIFE
YES I AM
CHORUS
I AM LOST IN MY LIFE
I AM LOST IN MY LIFE
YOU CAN RUN YOU CAN HIDE
BUT THIS PAIN YOU CAN’T DISGUISE
I AM LOST IN MY LIFE
I AM LOST IN MY LIFE
BUT I HAVE TO SURVIVE
I HAVE GOT TO MAKE THIS RIGHT
KIDS WITH 10 HAVE SEX NOWADAYS
KIDS WITH 12 DO DRUGS IN MANY WAYS
KIDS HAVE KIDS @ 15 YEARS OF AGE
THIS IS RUNNIN' OUT OF HAND WE ARE LOCKED IN A CAGE
KIDS HAVE ACCESS TO GUNS IN A SAFE
KIDS GO TO SCHOOL AND BLOW MANY LIVES AWAY
DAD IS DRUNK LAYIN' IN THE HALLWAY
HE LOST HIS JOB SINCE THEN HASN’T PRAYED
MOM IS A JUNK HEROIN EVERDAY
MOM KNOWS GOD BUT MOM NEVER PRAYS
HIJACKED PLANES CRASHIN' INTO WORLD TRADE
REST IN PEACE I CAN HEAR THEM SAY
HUMILIATED FOLKS SUFFERIN' ABU GHRAIB
DEMONSTRATIN' MONKS FIGHTIN' FOR A BRIGHTER DAY
HELL ON EARTH GUANTANAMO BAY
LORD SEND US A SIGN BECAUSE WE GOT TO OBEY
CHORUS
I AM LOST IN MY LIFE
I AM LOST IN MY LIFE
YOU CAN RUN YOU CAN HIDE
BUT THIS PAIN YOU CAN’T DISGUISE
I AM LOST IN MY LIFE
I AM LOST IN MY LIFE
BUT I HAVE TO SURVIVE
I HAVE GOT TO MAKE THIS RIGHT
INNOCENT KIDS PLAYIN' WITH HAND GRENADES
INNOCENT PEEPS GETTIN' BOMBED IN A TRAIN
UNIDENTIFIED THIEVES ROBBIN' BANKS EVERYDAY
TAKE ME BACK INTO TIME OF PEL

Tradução da letra

INTRODUCAO
ESTOU TÃO PERDIDO NA MINHA VIDA
SIM, ESTOU TÃO PERDIDO.
ESTOU TÃO PERDIDO
PERDIDO NA MINHA VIDA
SIM, ESTOU.
CORO
ESTOU PERDIDO NA MINHA VIDA
ESTOU PERDIDO NA MINHA VIDA
PODES FUGIR PODES ESCONDER-TE
MAS ESTA DOR QUE NÃO CONSEGUES DISFARÇAR
ESTOU PERDIDO NA MINHA VIDA
ESTOU PERDIDO NA MINHA VIDA
MAS TENHO DE SOBREVIVER.
TENHO DE CORRIGIR ISTO.
AS CRIANÇAS COM 10 ANOS FAZEM SEXO HOJE EM DIA.
CRIANÇAS COM 12 ANOS CONSOMEM DROGAS DE MUITAS MANEIRAS.
AS CRIANÇAS TÊM FILHOS @ 15 ANOS DE IDADE
ISTO ESTÁ A FICAR SEM CONTROLO. ESTAMOS TRANCADOS NUMA JAULA.
AS CRIANÇAS TÊM ACESSO A ARMAS NUM COFRE.
AS CRIANÇAS VÃO PARA A ESCOLA E MATAM MUITAS VIDAS.
O PAI ESTÁ BÊBADO DEITADO NO CORREDOR
ELE PERDEU O EMPREGO DESDE ENTÃO. NÃO REZOU.
A MÃE É UMA HEROÍNA BARATA TODOS OS DIAS.
A MÃE CONHECE DEUS, MAS A MÃE NUNCA REZA.
AVIÕES SEQUESTRADOS A ENTRAR NO COMÉRCIO MUNDIAL
DESCANSA EM PAZ POSSO OUVI-LOS DIZER
PESSOAS HUMILHADAS QUE SOFREM DE ABU GHRAIB
DEMONSTRANDO MONGES LUTANDO POR UM DIA MAIS BRILHANTE
INFERNO NA TERRA BAÍA DE GUANTANAMO
SENHOR, ENVIA-NOS UM SINAL PORQUE TEMOS DE OBEDECER
CORO
ESTOU PERDIDO NA MINHA VIDA
ESTOU PERDIDO NA MINHA VIDA
PODES FUGIR PODES ESCONDER-TE
MAS ESTA DOR QUE NÃO CONSEGUES DISFARÇAR
ESTOU PERDIDO NA MINHA VIDA
ESTOU PERDIDO NA MINHA VIDA
MAS TENHO DE SOBREVIVER.
TENHO DE CORRIGIR ISTO.
CRIANÇAS INOCENTES A BRINCAR COM GRANADAS DE MÃO
INOCENTES A SEREM BOMBARDEADOS NUM COMBOIO
LADRÕES NÃO IDENTIFICADOS ROUBAM BANCOS TODOS OS DIAS.
LEVA-ME DE VOLTA AO TEMPO DA PEL