Nana Mouskouri — Think It Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think It Over" de Nana Mouskouri.
Letra
You said you needed time to think it over
You said I was too old for you to care
And you wanted me to wait till you were sober
Before you said the things you didn’t dare
Well I’ve been growin' for so long
That I could teach you in a song
Ageless minds attract each other
Learn from love and not from numbers
Think it over
I’ve been open to your love for ages
But you can’t see the forest from the trees
You treat me like I’m just your little angel
But I’m a woman wantin' you to see
That I’ve been growin' for so long
That I could teach you in a song
Ageless minds attract each other
Learn from love and not from numbers
Think it over
Well you keep your love from me For sake of others
And what we have is nothing for ourselves
You know the consciousness to be eternal lovers
Is something that you can’t deny yourself
Cause I’ve been waiting for so long
To try and hold you
Think it over
Tradução da letra
Disseste que precisavas de tempo para pensar.
Disseste que eu era velho demais para te preocupares.
E querias que esperasse até estares sóbrio.
Antes de dizeres as coisas que não te atreveste
Bem, eu tenho crescido por tanto tempo
Que te podia ensinar numa canção
As mentes sem idade atraem-se umas às outras.
Aprenda com o amor e não com os números
Pensa nisso.
Estou aberta ao teu amor há séculos.
Mas não se vê a floresta das árvores
Tratas - me como se eu fosse apenas o teu anjinho
Mas sou uma mulher que quer que vejas
Que tenho crescido tanto tempo
Que te podia ensinar numa canção
As mentes sem idade atraem-se umas às outras.
Aprenda com o amor e não com os números
Pensa nisso.
Mantém o teu amor longe de mim por causa dos outros.
E o que temos não é nada para nós
Você sabe a consciência de serem amantes eternos
É algo que você não pode negar a si mesmo
Porque estou à espera há tanto tempo.
Para tentar abraçar-te
Pensa nisso.