Nana Mouskouri — Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lullaby" de Nana Mouskouri.
Letra
Huna blentyn yn fy mynwes,
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy’n dyn am danat,
Cariad mam sy dan fy mron;
Ni cha dim amharu’th gyntun,
Ni wna undyn ѓў thi gam;
Huna’n dawel, anwyl blentyn,
Huna’n fwyn ar fron dy fam.
Sleep, my baby, on my bosom,
Warm and cozy, will be true,
Round thee mother’s arms are folding,
In her heart a mother’s love.
There shall no one come to harm thee,
Naught shall ever break thy rest;
Sleep, my darling babe, in quiet,
Sleep on mother’s gentle breast.
Tradução da letra
Huna blentyn yn fy mynwes,
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy'n dyn am danat,
Cariad mam sy dan fy mron;
Ni cha dim amharu'THH gyntun,
Ni WNA undyn TH thi gam;
Huna n'dawel, anwyl blentyn,
Huna'n fwyn ar fron dy fam.
Dorme, meu amor, no meu peito,
Quente e aconchegante, será verdade,
À tua volta os braços da mãe estão a dobrar,
No coração dela, o amor de uma mãe.
Ninguém te fará mal,
Nada quebrará o teu descanso;
Dorme, minha querida, em silêncio,
Dorme no peito gentil da mãe.