Nana Mouskouri — Go Down Moses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Down Moses" de Nana Mouskouri.
Letra
When Israel was in Egypt’s land
Let my people go Oppressed so hard they could not stand
Let my people go Go down, Moses, way down in Egypt’s land
Tell old Pharaoh, Let my people go So Moses went to Egypt’s land
Let my people go To make old Pharaoh understand
Let my people go Thus spake the Lord, bold Moses said,
«Let my people go,
If not, I’ll strike your first born dead
«Let my people go»
Tradução da letra
Quando Israel estava na terra do Egipto
Deixa o meu povo oprimir-se tanto que não aguentaria.
Deixa o meu povo ir para baixo, Moisés, para a terra do Egipto
Dizei ao velho Faraó que libertai o meu povo, para que Moisés tenha ido para a terra do Egipto.
Deixe o meu povo ir para fazer o Velho Faraó entender
Deixa o meu povo ir assim falou o Senhor, disse Moisés arrojado,
"Deixa o meu povo ir,
Se não, matarei o teu primogénito morto.
"Deixa o meu povo ir»