Nana Mouskouri — Feelin' Groovy "The 59th Street Bridge Song" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin' Groovy "The 59th Street Bridge Song"" de Nana Mouskouri.
Letra
Slow down, you move too fast;
You got to make the morning last ya;
Just kickin' down the cobblestones,
Lookin' for fun, and feelin' groovy.
Hello, lamppost, whatcha knowin'?
I’ve come to watch your flowers growin'.
Ain’tcha got no rhymes for me?
Dootin'-doo-doo-doo, feelin' groovy.
Ba da da da da da da, feelin' groovy.
Got no deeds to do, no promises to keep;
I’m dappled and drowsy and ready to sleep;
Let the mornin' time drop all its petals on me.
Life, I love you, all is groovy.
Slow down, you move too fast;
You got to make the morning last;
Just kickin' down the cobblestones,
Lookin' for fun, and feelin' groovy.
Ba da da da da da da, feelin' groovy.
(Repeat and fade)
Tradução da letra
Abranda, moves-te depressa demais.;
Tens de fazer a manhã pela última vez;
Estou só a deitar abaixo as cobblestones,
Estou à procura de diversão e de me sentir fixe.
Olá, Candeeiro, o que sabes?
Vim ver as tuas flores a crescer.
Não tens rimas para mim?
Dootin '-doo-doo-doo, feelin ' groovy.
Ba da da da da DA da, a sentir-me fixe.
Não tenho acções a fazer, nem promessas a cumprir;
Estou feliz e sonolento e pronto para dormir.;
Deixa o tempo cair todas as pétalas em cima de mim.
A vida, eu amo - te, tudo é fixe.
Abranda, moves-te depressa demais.;
Tens de fazer a manhã durar;
Estou só a deitar abaixo as cobblestones,
Estou à procura de diversão e de me sentir fixe.
Ba da da da da DA da, a sentir-me fixe.
(Repeat and fade)