Nana Mouskouri — Dans Le Soleil Et Dans Le Vent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans Le Soleil Et Dans Le Vent" de Nana Mouskouri.
Letra
C’est presque l’automne
Les enfants moissonnent
Et j’ai déjà rentré le bois
Toi en uniforme
Avec d’autres hommes
Très loin d’ici tu es parti toi qui chantais
Dans le soleil et dans le vent
Tournent les ailes du vieux moulin
Elle tourneront aussi longtemps
Que nous vivrons main dans la main
Un peu de poussière
Sur la tabatière
Me prouve bien que tu es loin
Mais je crois entendre
Le refrain si tendre
Que l’an dernier pour me bercer tu me chantais
Dans le soleil et dans le vent
Tournent les ailes du vieux moulin
Elle tourneront aussi longtemps
Que nous vivrons main dans la main
Ton ami hier
Est rentré de guerre
Il n’a rien dit mais j’ai compris
En voyant ta chaîne
Ton blouson de laine
Que plus jamais tu ne viendrais me rechanter
Dans le soleil et dans le vent
Tournent les ailes du vieux moulin
Elle tourneront aussi longtemps
Que nous vivrons main dans la main
Tournent les ailes dans la lumière
Tourne le temps rien n’a changé
Mais dans mon coeur depuis hier
Le vieux moulin s’est arrêter
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
É quase outono.
As crianças colhem
E já recuperei a madeira.
Tu De uniforme.
Com outros homens
Para longe daqui deixaste-te a cantar
Ao sol e ao vento
Vira as asas do Velho Moinho
Vai demorar tanto.
Que viveremos de mãos dadas
Um pouco de pó
Na caixa de rapé
Prova que estás longe.
Mas acho que ouvi
O coro tão terno
No ano passado para me embalar cantaste para mim
Ao sol e ao vento
Vira as asas do Velho Moinho
Vai demorar tanto.
Que viveremos de mãos dadas
O teu amigo de ontem
Regressado da guerra
Ele não disse nada, mas eu entendi.
Ver a tua corrente
O teu casaco de lã.
Que nunca mais voltarias para mim
Ao sol e ao vento
Vira as asas do Velho Moinho
Vai demorar tanto.
Que viveremos de mãos dadas
Gire as asas na luz
Tempo de viragem nada mudou
Mas no meu coração desde ontem
O Velho Moinho parou.
(funcao ();
documento.escrever ('