Nana Mouskouri — Alleluia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alleluia" de Nana Mouskouri.
Letra
Merci pour l’enfant qui rit
Pour le ciel qui pleure quelques larmes
Merci pour le vent du soir
Pour le chant d’espoir d’une femme.
Alle … Alleluia
Alle … Alleluia
Alle … Alleluia
Alle … Alleluia
Merci pour l’ami d’un jour
Qui habite encore ma mémoire
Et pour ces millions d’amours
Dont ne parlera pas l’Histoire.
Merci pour tes yeux si clairs
Et pour la manière dont ils chantent
Merci pour toi et pour tout
Pour les rendez-vous de la chance.
Merci pour cet univers
Qui va de travers mais qui tourne
Merci pour la vie qui vaut
Le détour jusqu’au dernier souffle.
Tradução da letra
Obrigado pela criança que ri
Para o céu que chora algumas lágrimas
Obrigado pelo vento da noite.
Para a canção de esperança de uma mulher.
Funcionalidade ... Aleluia
Funcionalidade ... Aleluia
Funcionalidade ... Aleluia
Funcionalidade ... Aleluia
Obrigado pelo amigo de um dia.
Que ainda habita a minha memória
E para esses milhões de amores
Da qual a história não falará.
Obrigado pelos teus olhos claros.
E pela forma como cantam
Obrigado por si e por tudo
Para encontros de sorte.
Obrigado por este universo.
Quem corre mal mas quem se vira
Obrigado pela vida que vale a pena
O desvio até ao último suspiro.