Nana Mouskouri — Ah! Si Mon Moine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ah! Si Mon Moine" de Nana Mouskouri.
Letra
Ah! Si mon moine voulait danser
Ah! Si mon moine voulait danser
Un chapelet je lui donnerais
Un chapelet je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Ah! Si mon moine voulait danser
Ah! Si mon moine voulait danser
Un ceinturon je lui donnerais
Un ceinturon je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Ah! Si mon moine voulait danser
Ah! Si mon moine voulait danser
Un capuchon je lui donnerais
Un capuchon je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
S’il n’avait fait voeu de pauvretѓ© S'il n’avait fait voeu de pauvretѓ© Une aumoniѓre je lui donnerais
Une aumoniѓre je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
S’il n’avait fait voeu de chastetѓ© S'il n’avait fait voeu de chastetѓ© Bien d’autres choses je lui donnerais
Bien d’autres choses je lui donnerais
Danse mon moine danse
Tu n’entends pas la danse
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tu n’entends pas mon moulin lon la Tu n’entends pas mon moulin marcher
Tradução da letra
Ah! Se o meu Monge quisesse dançar
Ah! Se o meu Monge quisesse dançar
Um terço que eu lhe daria
Um terço que eu lhe daria
Dança o meu Monge dança
Não ouves a dança
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Ah! Se o meu Monge quisesse dançar
Ah! Se o meu Monge quisesse dançar
Um cinto que eu lhe daria
Um cinto que eu lhe daria
Dança o meu Monge dança
Não ouves a dança
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Ah! Se o meu Monge quisesse dançar
Ah! Se o meu Monge quisesse dançar
Um capuz que eu lhe daria
Um capuz que eu lhe daria
Dança o meu Monge dança
Não ouves a dança
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Se ele não tivesse feito um voto de pobreza, se não tivesse feito um voto de pobreza, eu dar-lhe-ia esmola.
Uma esmola que eu lhe daria
Dança o meu Monge dança
Não ouves a dança
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Se ele não tivesse feito um voto de chastet s ' © se ele não tivesse feito um voto de chastet Bien© muitas outras coisas eu lhe daria
Muitas outras coisas que eu lhe daria
Dança o meu Monge dança
Não ouves a dança
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar
Não ouves o meu moinho lon la Não ouves o meu moinho andar