Nana Grizol — Galaxies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Galaxies" de Nana Grizol.

Letra

What you now are seeking
And hope to realize
Don’t give it till the weekend
It will take weeks, months, years
It will take you your whole life
Cuz it’s not a question of the convalescent kind
It’s a thought that lives in the back of your mind
It is a story told with many different endings
Somehow it will always sound the same
It’s like the dreams we chase these days
Well they all have patents pending, but
None of them ever seem to hold your name
Your name, your name, your name
So we tried to figure out why you never think about anything smaller than
Galaxies
Why you spend eons wondering what happened to our thundering
It’s gone

Tradução da letra

O que você está procurando agora
E espero perceber
Não dês até ao fim-de-semana.
Vai levar semanas, meses, anos
Vai levar-te a vida toda.
Porque não é uma questão de convalescença.
É um pensamento que vive no fundo da tua mente.
É uma história contada com muitos fins diferentes
De alguma forma vai soar sempre o mesmo
É como os sonhos que perseguimos hoje em dia.
Todos têm patentes pendentes, mas ...
Nenhum deles parece ter o teu nome.
O teu nome, o teu nome, o teu nome
Então, tentámos descobrir porque nunca pensas em nada mais pequeno do que ...
Galaxia
Porque passas milhares de anos a perguntar-te o que aconteceu ao nosso trovão
Desapareceu.