Namnambulu — Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry" de Namnambulu.
Letra
I’m sorry for the chance gone by for all the times I had to lie
I’m sorry I don’t had the time
to care for those I left behind
I’m sorry for the things I missed
I’m sorry that we never kissed
I’m sorry that I could not stay
I’m sorry that I went away
I’m sorry for the misery
For all the things i did not see
So sorry that I made you wait
So sorry that I came too late
Sorry for the tears you shed
For all the sorrow and regret
and nothing that I do or say
could make these worries go away
I’m glad I had the time to see
those little things you gave to me
I’m glad I found the time to stay
To be with you for one more day
I’m glad you helped me to forgive
to find my peace in how we live
I’m glad to have you by my side
my dearest friend and truest guide
I’m glad to welcome every tear
because I have nothing to fear
I’m glad to feel your loving touch
throughout those years that meant so much
I’m glad you found a way to be forever in this life with me and nothing that you do or say
will make these feelings go away.
For generations yet to come
Decisions that we build upon
Are made today and they will pave
The future path we walk along
Whatever is done wrong today
Forever in the books will stay
But you are there with me But you are here with me What difference would it make today
To speak against what others say
To hope that just a single voice
Could give society a choice
Whatever is done wrong today
Forever in the books will stay
But you are there with me But you are here with me Sorry
Tradução da letra
Lamento a oportunidade que se passou por todas as vezes que tive de mentir.
Desculpa não ter tido tempo.
para cuidar daqueles que deixei para trás
Desculpa pelas coisas que perdi.
Desculpa por nunca nos termos beijado.
Lamento não poder ficar.
Desculpa ter-me ido embora.
Sinto muito pela miséria
Por todas as coisas que não vi
Desculpa ter-te feito esperar.
Desculpa ter vindo tarde demais.
Desculpa pelas lágrimas que derramaste
Por toda a tristeza e arrependimento
e nada que eu faça ou diga
pode fazer essas preocupações desaparecerem
Ainda bem que tive tempo para ver.
aquelas pequenas coisas que me deste
Ainda bem que arranjei tempo para ficar.
Para estar contigo mais um dia
Ainda bem que me ajudaste a perdoar.
para encontrar a minha paz em como vivemos
Fico feliz por te ter ao meu lado.
meu querido amigo e verdadeiro guia
Fico feliz por receber cada lágrima
porque não tenho nada a temer
Fico feliz por sentir o teu toque amoroso.
ao longo desses anos, isso significou muito para mim.
Ainda bem que encontraste uma forma de ficar para sempre nesta vida comigo e nada do que faças ou digas
vai fazer com que estes sentimentos desapareçam.
Para as gerações vindouras
Decisões sobre as quais nos baseamos
São feitos hoje e eles vão pavimentar
O caminho futuro por onde caminhamos
O que quer que seja feito de errado hoje
Para sempre nos livros
Mas tu estás lá comigo mas estás aqui comigo Que diferença faria hoje
Falar contra o que os outros dizem
Esperar que só uma só voz
Poderia dar à sociedade uma escolha
O que quer que seja feito de errado hoje
Para sempre nos livros
Mas tu estás lá comigo mas estás aqui comigo desculpa