Namnambulu — Deception letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deception" de Namnambulu.
Letra
I am trying to see why all of this would matter
I am trying to see why you would be a friend
That all things that you touch would break apart and
shatter
That’s the reason why our friendship had to end
I was giving all the things I had to offer
In return you took whatever you could get
I still hope that one day in your live you will
discover
There is more to live than things you could regret
Why would you be acting so bizarre and selfish
Why are you so scared to show me what you feel
Why you measure all things by what you could accomplish
Where you could be holding on to something real
I had covered you for all your missbehaviour
Looking back you never cared for what I feel
Through the years I had never asked you for a favour
Now the only thing I ask is you to leave
This must end
All of the lies you’re telling me All the deceptions you’re giving me All of the times you made me wait
All of the friends that you betrayed
All of the things you’re asking for
Nobody else is asking more
I really believed that you could change
Tradução da letra
Estou a tentar perceber porque é que tudo isto importa.
Estou a tentar ver porque é que serias um amigo.
Que todas as coisas que tocas se separariam e
quebrar
Foi por isso que a nossa amizade teve de acabar.
Estava a dar tudo o que tinha para oferecer.
Em troca, tiraste tudo o que podias.
Ainda espero que um dia na tua vida
descobrir
Há mais para viver do que aquilo de que te podes arrepender.
Porque estarias a agir de forma tão bizarra e egoísta?
Porque tens tanto medo de me mostrar o que sentes?
Por que Medes todas as coisas pelo que podes realizar
Onde podes estar a agarrar-te a algo real
Eu tinha-te coberto por todo o teu comportamento de menina
Olhando para trás você nunca se importou com o que eu sinto
Ao longo dos anos, nunca te pedi um favor.
Agora a única coisa que te peço é que te vás embora.
Isto tem de acabar.
Todas as mentiras que me estás a contar todas as mentiras que me estás a dar todas as vezes que me fizeste esperar
Todos os amigos que traíste
Todas as coisas que estás a pedir
Mais ninguém está a pedir mais.
Eu realmente acreditei que você poderia mudar