Namika — Gut so letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gut so" de Namika.
Letra
Alles gut so, gut so
(Scratches)
So wie es ist, wie es ist
Was will ich mehr? Kopfhörer auf
Und laut mein Lieblingslied auf den Ohr’n
Der Himmel tiefblau, Sonne auf der Haut
Ich tau auf und fühl' mich wie neugebor’n
Smartphone aus, Strohhut auf
Ein Hauch von Blütenstaub in der Luft
Was will ich mehr? Es riecht so vertraut
Ich glaub', ich verlieb' mich in diesen Duft
Und viele meiner Freunde fliegen in den Urlaub
Nehmen diesen Flug auf sich zehn Stunden
Darauf hab' ich kein' Bock, spare mir den Treibstoff
Chill' in meiner Base und bleib' hier unten
Alles gut so, alles gut so, alles gut so wie es ist
Die Welt dreht sich und dreht sich, doch ich mach heut' nicht mit
Ich will mit niemandem tauschen und nirgendwo anders sein
Alles gut so, so wie es ist
(Scratches)
Alles gut so, gut so
(Scratches)
So wie es ist, wie es ist
Was will ich mehr? Lauf' durch die Stadt
Das Ziel ist da, wohin es mich zieht
Auf ins Café, Eis im Getränk
Schaue zu wie der Straßenmusiker spielt
Was will ich mehr? Zeit steht still
Der Wind streift mir sanft durch das Haar
Licht reflektiert, zieh' die Sonnebrille auf
Jiap, heut' genieß' ich den Tag
Und der Mann im Anzug stresst sich zur Arbeit
Rechtzeitig da sein scheint ihn' wichtig
Darauf' hätt' ich kein' Bock, spare mir den Zeitdruck
Chill' in meiner Base und bleib' hier sitzen
Alles gut so, alles gut so, alles gut so wie es ist
Die Welt dreht sich und dreht sich, doch ich mach heut' nicht mit
Ich will mit niemandem tauschen und nirgendwo anders sein
Alles gut so, so wie es ist
(Scratches)
Alles gut so, gut so
(Scratches)
So wie es ist, wie es ist
Heute brauch' ich nicht viel
Heute brauch' ich nicht mehr
(Scratches)
(Mein Lieblingslied auf den Ohr’n)
(Scratches)
(Repeat und nochmal von vorn)
Alles gut so, alles gut so, alles gut so wie es ist
Die Welt dreht sich und dreht sich, doch ich mach heut' nicht mit
Ich will mit niemandem tauschen und nirgendwo anders sein
Alles gut so, so wie es ist
Tradução da letra
Está tudo bem, está tudo bem.
(Zero)
Como está, como está
O que mais quero? Auscultadores ligados
And loud my favorite song on the eart'n
O céu azul profundo, sol na pele
Descongelo e sinto-me como um recém-nascido.
Smartphone desligado, chapéu de palha ligado
Uma pitada de pólen no ar
O que mais quero? Cheira tão familiar.
Acho que me estou a apaixonar por esta fragrância.
E muitos dos meus amigos vão de férias.
Apanha este voo durante dez horas.
Não tenho um dólar, poupe-me o combustível.
Acalma-te na minha Base e fica aqui em baixo.
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem como está
O mundo está a girar e a girar, mas não me vou juntar hoje.
Não quero trocar com ninguém e não estar em mais lado nenhum.
Está tudo bem.
(Zero)
Está tudo bem, está tudo bem.
(Zero)
Como está, como está
O que mais quero? Correr pela cidade
O objectivo é onde me atrai
Para o Café, gelado na bebida
Vejam como o músico de rua toca
O que mais quero? O tempo está parado
O vento toca suavemente o meu cabelo
Luz reflectida, coloque os óculos de sol
Jiap, hoje eu 'gosto' do dia
E o homem de fato se esforça para trabalhar
Estar lá a tempo parece-lhe importante.
Não tenho dinheiro, poupe-me a pressão do tempo.
Acalma-te na minha Base e fica aqui sentado
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem como está
O mundo está a girar e a girar, mas não me vou juntar hoje.
Não quero trocar com ninguém e não estar em mais lado nenhum.
Está tudo bem.
(Zero)
Está tudo bem, está tudo bem.
(Zero)
Como está, como está
Hoje não preciso de muito
Hoje, já não preciso
(Zero)
(My favorite song on the eart'n)
(Zero)
(Repetindo e repetindo da frente)
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem como está
O mundo está a girar e a girar, mas não me vou juntar hoje.
Não quero trocar com ninguém e não estar em mais lado nenhum.
Está tudo bem.