Najoua Belyzel — La Bienvenue (radio) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Bienvenue (radio)" de Najoua Belyzel.
Letra
Elle avance en silence, les yeux baisss, elle n’ose pas
S’affranchir de l’absence d’une mre qui ne l’aimait pas
Elle n’tait pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Elle n’tait pas la bienvenue, juste une vie de plus
Et tous les hommes la drangent, la solitude nat dans leurs draps
Elle fait des rves tranges sur un pre qu’elle ne connat pas
Elle n’tait pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Elle n’tait pas la bienvenue, juste une vie de plus
Mais mon Dieu, qu’elle est belle quand coule son rimmel
tomber des toiles qu’elle ne voit pas
Lui destiner des ailes pour rester fidle
ce qui lui est crit, oui mais elle n’a pas
Le sentiment que tout ira bien, a lui est gal
Le sentiment que tout ira bien, elle a mal
Elle appelle en urgence un ciel qui ne lui rpond pas
Elle n’est qu’vanescence, c’est ce qu’elle dit et ce qu’elle croit
Quand on n’est pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Quand on n’est pas la bienvenue et qu’on se sent perdue
Mais mon Dieu, qu’elle est belle quand coule son rimmel
tomber des toiles qu’elle ne voit pas
Lui destiner des ailes pour rester fidle
ce qui lui est crit, oui mais elle n’a pas
Le sentiment que tout ira bien, a lui est gal
Le sentiment que tout ira bien, elle a mal, mal, si mal, oh mal
Quand on n’est pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Quand on n’est pas la bienvenue et qu’on se sent perdue
Quand on n’est pas la bienvenue, non pas la bienvenue
Mais mon Dieu, qu’elle est belle quand coule son rimmel
Mais mon Dieu, qu’elle est belle quand coule son rimmel
Non, pas la bienvenue.
Tradução da letra
Ela avança em silêncio, olhos para baixo, ela não ousa
Libertar - se da ausência de uma mãe que não gostava dele
Ela não foi bem-vinda, não foi bem-vinda.
Ela não era bem-vinda, Só mais uma vida.
E todos os homens a Drang, a solidão nat nos seus lençóis
Ela faz estranhos rves em um pre que ela não sabe
Ela não foi bem-vinda, não foi bem-vinda.
Ela não era bem-vinda, Só mais uma vida.
Mas meu Deus, ela é linda quando o seu rimmel flui.
cai das telas que ela não vê
Usa as asas para te manteres fiel
o que lhe está escrito, Sim, mas não o fez.
O sentimento de que tudo vai ficar bem, tem ele gal
A sensação de que tudo vai ficar bem, ela magoa
Ela pede urgentemente um céu que não lhe responda
Ela é apenas vanescência, isso é o que ela diz e o que ela acredita
Quando não somos bem-vindos, não somos bem-vindos
Quando não és bem-vindo e te sentes perdido
Mas meu Deus, ela é linda quando o seu rimmel flui.
cai das telas que ela não vê
Usa as asas para te manteres fiel
o que lhe está escrito, Sim, mas não o fez.
O sentimento de que tudo vai ficar bem, tem ele gal
A sensação de que tudo vai ficar bem, ela dói, dói tanto, Oh mal
Quando não somos bem-vindos, não somos bem-vindos
Quando não és bem-vindo e te sentes perdido
Quando não somos bem-vindos, não somos bem-vindos
Mas meu Deus, ela é linda quando o seu rimmel flui.
Mas meu Deus, ela é linda quando o seu rimmel flui.
Não, Não é bem-vindo.