Наив — Жажда приключений letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жажда приключений" de Наив.
Letra
Спокойно жить я не могу и не желаю.
Надеждой смелою давно себя питаю.
Без лишних и ненужных слов
И без сомнений
Моя душа огнем горит
И жаждой приключений.
Я просто вам скажу
Без лишних пояснений:
Нормально не могу
Я жить без приключений.
Проблемы нахожу,
Потом опять и снова.
Все говорят, что это
Не совсем здорово.
Теперь спокойней я живу —
Лежу в больнице.
Полезные лекарства и пью, и тело в гипсе.
Душа огнем уж не горит и не пылает.
Страсть к приключениям
Немного остывает.
И все же говорю
Всем вам без исключенья:
Я каждый день ищу
На жопу приключенья.
Ищу и нахожу.
Потом опять и снова.
Все говорят, что это
Не совсем здорово.
И снова вечный бой,
Покой нам только снится.
Всегда адреналин
Мне нужен, чтоб бодриться.
Проблемы нахожу,
Потом опять и снова.
Все говорят, что это
Не совсем здорово.
Tradução da letra
Viver tranquilamente eu não posso e não quero.
A esperança de смелою muito sinto.
Sem extras e desnecessários palavras
E, sem dúvida,
A minha alma o fogo aceso
E uma sede de aventura.
Eu só vou te dizer
Sem mais explicações:
Normalmente não posso
Vou viver a vida sem aventura.
O problema acho,
Então, novamente e novamente.
Todos dizem que é
Não é grande.
Agora спокойней eu moro —
Deitado no hospital.
Úteis medicamentos e bebo, e o corpo no elenco.
A alma de fogo não queima e não arde.
A paixão pela aventura
Um pouco arrefecer.
E ainda digo
A todos vocês, sem исключенья:
Todos os dias, eu estou procurando
Na bunda приключенья.
Procuro e encontro.
Então, novamente e novamente.
Todos dizem que é
Não é grande.
E novamente uma batalha,
Paz-nos apenas sonhar.
Sempre adrenalina
Eu preciso, para бодриться.
O problema acho,
Então, novamente e novamente.
Todos dizem que é
Não é grande.