Наив — Война letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Война" de Наив.
Letra
Здесь и сейчас прошлое настигло нас,
Хлещет плетью острой горечью обид.
И боли, и слез — разум покидает мозг;
С едким черным дымом все вокруг горит!
Оглянись! Вся жизнь перед глазами
Пролетит за несколько секунд!
Шаг вперед, и ты уже за гранью;
Страха нет — еще раз не убьют!
А в сердце котла все должно сгореть до тла,
Стать золой по корень срубленных надежд!
А в фрицы игра — раскаляет до бела,
Освещая кровью залитый манеж!
Оглянись! Вся жизнь перед глазами
Пролетит за несколько секунд!
Шаг вперед, и ты уже за гранью;
Страха нет — еще раз не убьют!
Оглянись! Вся жизнь перед глазами
Пролетит за несколько секунд!
Шаг вперед, и ты уже за гранью;
Страха нет — еще раз не убьют!
Tradução da letra
Aqui e agora, passado настигло nós,
Reduzirá o chicote aguda a amargura da ofensa.
E as dores e lágrimas, a mente deixa o cérebro;
Com едким de fumaça preta torno de tudo a arder!
Volta! Toda a vida diante de seus olhos
Passe alguns segundos!
Um passo a frente e você já está além;
O medo não é — mais uma vez, não ser morto!
E no coração da caldeira tudo deve queimar a cinzas,
Tornar-se cinzas de raiz derrubada de esperança.
E фрицы jogo раскаляет a bela,
Que ilumina o sangue inundado cercadinho!
Volta! Toda a vida diante de seus olhos
Passe alguns segundos!
Um passo a frente e você já está além;
O medo não é — mais uma vez, não ser morto!
Volta! Toda a vida diante de seus olhos
Passe alguns segundos!
Um passo a frente e você já está além;
O medo não é — mais uma vez, não ser morto!