Найк Борзов — Горишь, говоришь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Горишь, говоришь" de Найк Борзов.
Letra
Ты говоришь, что всё чаще не спишь.
Ты говоришь, ты говоришь.
Ты говоришь, что всё время одна.
Сходишь с ума, никому не нужна.
Ты говоришь, что твоей головой
Вертишь не ты, а кто-то другой.
Ты говоришь, что всё это цинизм,
Капитализм и терроризм.
И нервы твои рвутся, как струны!
Ты говоришь и этот подвох
Не перекрыть, не перерубить.
Прикосновение - это шок,
Но не понять, не полюбить.
Ты говоришь и с тем же молчишь.
Вроде бы что-то, но ничего.
На Рождество ты едешь в Париж,
Чтобы найти его одного!
Ты горишь, ты горишь,
Ты говоришь, что больше не спишь.
Падаешь в бездонный колодец
И от страха кричишь!
Я видел тебя в отражениях зеркал,
Слышал тебя и молчал о своём.
Двигался прямо, как-будто искал
Что-то, о чём пожалею потом.
Что здесь происходит, кто двигает мной?
Машина моя едет, как стрела.
На заднем сидении ты молча сидишь,
Не то ли ты спишь, то ли ты умерла.
Ты горишь, ты горишь,
Ты говоришь, что больше не спишь.
Падаешь в бездонный колодец
И от страха кричишь!
Tradução da letra
Tu dizes que cada vez mais está acordado.
Tu dizes, dizes.
Tu dizes que todo o tempo sozinha.
Perder sua mente, não precisam.
Tu dizes que a tua cabeça
Вертишь não é você, e quem é o outro.
Você diz que tudo isso é cinismo,
O capitalismo e o terrorismo.
E teus nervos se romperem, como as cordas!
Tu dizes e este é o truque
Não se sobrepor, não перерубить.
Toque - é um choque,
Mas não entender, não é amar.
Tu dizes e com o mesmo silêncio.
Gostaria de algo, mas nada.
No Natal você vai para Paris,
Para encontrá-lo!
Você горишь, você горишь,
Tu dizes que já não estava dormindo.
Cai em um poço sem fundo
E de medo bradas!
Eu te vi no echoes, espelhos,
Ouvi-te e não disse mais nada sobre o seu.
Estava se movendo em linha reta, como se procurou
Algo que me arrependo depois.
O que está acontecendo aqui, quem move-me?
Lavar a minha passeios, como uma flecha.
No banco de trás você silenciosamente sentado,
Não se dorme, se você morreu.
Você горишь, você горишь,
Tu dizes que já não estava dormindo.
Cai em um poço sem fundo
E de medo bradas!