Nahko and Medicine For The People — My Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Country" de Nahko and Medicine For The People.
Letra
My country 'tis of thee
Sweet land of poverty
for thee I weep
Land where my mother cried
land where my father died
sweet land of geonicide
pride of my heart
My country 'tis of thee
sweet land of industry
we’ll break your back
Clean out your minerals
fill you with chemicals
we kill for what is profitable
oh concrete world
our climate suffering
all nature feels the sting
poisoned progress
all of these mouths to feed
all of this this land to seed
from sea to shining sea
gold underground
our people left to die
battlefield countryside
paved over graves
suburban privileges make
desolate village
broken treaties broken promises
conquer repeat
repeat repeat
all warriors represent
remind those who forget
the time is now
to walk in humbled pride
prepare and fortify
rests comforts of compromise
pray for guidance
pray for guidance
pray for guidance
Tradução da letra
Meu país é teu
Doce terra de pobreza
por ti choro
Terra onde a minha mãe chorou
terra onde o meu pai morreu
terra doce de geonicida
orgulho do meu coração
Meu país é teu
terra doce da indústria
vamos partir-te as costas
Limpe os seus minerais
encher-te de químicos
matamos pelo que é lucrativo.
Oh mundo concreto
o nosso sofrimento climático
toda a natureza sente a picada
progresso envenenado
todas estas bocas para alimentar
toda esta terra para semear
do mar ao mar brilhante
ouro subterrâneo
o nosso povo foi-se embora para morrer.
campo de batalha
pavimentado sobre túmulos
marca dos privilégios suburbanos
Aldeia desolada
tratados quebrados promessas quebradas
conquistar repetir
Repetir Repetir Repetir
todos os guerreiros representam
lembra aqueles que se esquecem
o tempo é agora
andar em orgulho humilde
preparar e fortificar
descansa o conforto do COMPROMISSO
ore por orientação
ore por orientação
ore por orientação