Nahko and Medicine For The People — Mitakuye Oyasin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mitakuye Oyasin" de Nahko and Medicine For The People.
Letra
Aho Mitakuye Oyasin
This is the place for all my relations
To bring celebration through meditation
Giving thanks for all of creation
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
All of the blessings I have received
How could they have been bestowed upon me?
So I’ll put it all back in the ground
Back in the soil where I am found
It all started
Wakan Tankunl Skan Skan
Something holy moves here on the land
It is my brothers' and my sisters' hands
It is the way we make our plans
We don’t make them
Well this is it, what is this?
This is Eden, Eden is Where I live and where I give
My whole being to the Great Spirit
We are waiting and we’re on our way
Aho Mitakuye Oyasin
This is the place for all my relations
To bring celebration through meditation
Giving thanks for all of creation
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
Tradução da letra
Aho Mitakuye Oyasin
Este é o lugar para todas as minhas relações.
Para trazer a celebração através da meditação
Dando graças por toda a criação
Estamos preparados para isso.
Estamos preparados para isso.
Estamos preparados para isso.
Estamos preparados para isso.
Todas as bênçãos que recebi
Como podem ter-me sido concedidos?
Então eu vou colocar tudo de volta no chão
De volta ao solo onde fui encontrado
Tudo começou
Wakan Tankunl Skan Skan
Algo sagrado se move aqui na terra
São as mãos dos meus irmãos e das minhas irmãs.
É assim que fazemos os nossos planos
Nós não os fazemos
Bem, é isto, o que é isto?
Este é o Éden, é o Éden onde vivo e onde dou
Todo o meu ser para o Grande Espírito
Estamos à espera e estamos a caminho
Aho Mitakuye Oyasin
Este é o lugar para todas as minhas relações.
Para trazer a celebração através da meditação
Dando graças por toda a criação
Estamos preparados para isso.
Estamos preparados para isso.
Estamos preparados para isso.
Estamos preparados para isso.