Nadiya — Qui pourrait m'aimer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui pourrait m'aimer" de Nadiya.
Letra
Qui me comprendra
Qui reprendra le flambeau
Que tu as laissélà
Qui saura m’apaiser
Pour m’emmener là
Oùtu n’as pas voulu aller
Avec mon coeur éparpillé
Et mes rêves envolés
Qui pourrait m’aimer
Et comment me relever
Après que tant de larmes aient coulé
Qui pourrait m’aimer
Qui pourrait m’aimer
Et comment me relever
Après que tant de larmes aient coulé
Qui pourrait m’aimer
Qui aura la foi
Me prendra dans ses bras
Pour me réchauffer
Sans rien attendre de moi
Qui aura la patience
Face àce vide immense
Avec mon coeur éparpillé
Et mes rêves envolés
Qui pourrait m’aimer
Et comment me relever
Après que tant de larmes aient coulé
Qui pourrait m’aimer
Et comment me relever
Après que tant de larmes aient coulé
Qui pourrait m’aimer
J’aimerais tant
Pouvoir regarder devant moi
J’aimerais tant
Y croire encore une fois
Avec mon coeur éparpillé
Et mes rêves envolés
Qui pourrait m’aimer
Et comment me relever
Après que tant de larmes aient coulé
Qui pourrait m’aimer
Après que tant de larmes aient coulé
Qui pourrait m’aimer
Et comment me relever
Qui pourrait m’aimer
Tradução da letra
Quem Me compreenderá
Que recuperará a tocha
Que a deixaste
Quem me vai acalmar?
Para me levar lá
Para onde não querias ir
Com o meu coração espalhado
E os meus sonhos voaram
Quem poderia amar-me
E como se levantar
Depois de tantas lágrimas fluírem
Quem poderia amar-me
Quem poderia amar-me
E como se levantar
Depois de tantas lágrimas fluírem
Quem poderia amar-me
Quem terá fé
Vai levar-me nos seus braços
Para me aquecer
Sem esperar nada de mim
Quem terá a paciência
Diante deste enorme vácuo
Com o meu coração espalhado
E os meus sonhos voaram
Quem poderia amar-me
E como se levantar
Depois de tantas lágrimas fluírem
Quem poderia amar-me
E como se levantar
Depois de tantas lágrimas fluírem
Quem poderia amar-me
Quem me dera poder.
Para poder olhar à minha frente
Quem me dera poder.
Acredita outra vez.
Com o meu coração espalhado
E os meus sonhos voaram
Quem poderia amar-me
E como se levantar
Depois de tantas lágrimas fluírem
Quem poderia amar-me
Depois de tantas lágrimas fluírem
Quem poderia amar-me
E como se levantar
Quem poderia amar-me