Nadiya — J'te dis bye bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'te dis bye bye" de Nadiya.
Letra
Tu crois que j’ai peur
De partir de tout laisser
Tu crois que je pleure
Que je n’arrЄte pas d’y penser
Si tu ne vois pas ce que j’ai au fond du coeur
Tu le sauras quand je serais loin de toi
Bye bye, baby bye bye
Tu crois que j’ai mal
Que je manque de sentiments
Que tu m’es fatale
Quand tu t’amuses faire semblant
Tes mots d’amour tu peux les garder pour toi
Tu verras un jour toi aussi tu comprendras
J’en ai fait des rЄves sans imaginer que j’avais tort
Je sais, rien ne s’est jamais pass© J'avais tant d’espoir j’ai cess© d'y croire
Tout ira mieux quand je serais loin de toi
Bye bye J’te dis bye bye
Je saurais comment faire
Et partir la premire
Sans rien demander
Bye bye J’te dis bye bye
Je saurais comment faire
Sans pleurer des rivires
Sans rien regretter
Tu crois que j’ai peur
A l’id (c)e de tout quitter
Tu crois que je pleure
Mais rien ne peux plus me toucher
Si tu ne vois pas ce que j’ai au fond du coeur
Tu le sauras quand je serais loin de toi
J’en ai fait des rЄves sans imaginer que j’avais tort
Je sais, rien ne s’est jamais pass© J'avais tant d’espoir j’ai cess© d'y croire
Tout ira mieux quand je serais loin de toi
Bye bye J’te dis bye bye
Je saurais comment faire
Et partir la premire
Sans rien demander
Bye bye J’te dis bye bye
Je saurais comment faire
Sans pleurer des rivires
Sans rien regretter
Tradução da letra
Achas que tenho medo?
De deixar tudo
Achas que estou a chorar?
Que não consigo parar de pensar nisso.
Se não vires o que tenho no meu coração
Saberás quando eu estiver longe de ti.
Bye bye, baby bye bye
Achas que estou com dores?
Que me falta sentimentos
Que és fatal para mim
Quando te divertes a fingir
As tuas palavras de amor podes guardá - las para ti
Um dia verás que também vais entender
Cometi erros sem imaginar que estava errado.
Eu sei, nunca aconteceu nada. tinha tanta esperança que deixei de acreditar.
Tudo será melhor quando estiver longe de TI.
Bye bye I say bye bye
Eu saberia como fazê-lo.
E deixar o primeiro
Sem perguntar
Bye bye I say bye bye
Eu saberia como fazê-lo.
Sem chorar dos rios
Sem arrependimento
Achas que tenho medo?
No id (C)E de deixar tudo
Achas que estou a chorar?
Mas nada mais me pode tocar
Se não vires o que tenho no meu coração
Saberás quando eu estiver longe de ti.
Cometi erros sem imaginar que estava errado.
Eu sei, nunca aconteceu nada. tinha tanta esperança que deixei de acreditar.
Tudo será melhor quando estiver longe de TI.
Bye bye I say bye bye
Eu saberia como fazê-lo.
E deixar o primeiro
Sem perguntar
Bye bye I say bye bye
Eu saberia como fazê-lo.
Sem chorar dos rios
Sem arrependimento