Nadine Khouri — Underground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underground" de Nadine Khouri.
Letra
Come down my friends
My friends come down
Walk this way
But make no sound
Cause we can’t afford
To be caught
We live in the darkness
Where it’s hot
Come down my friends
My friends come down
Walk this way
But make no sound
Feel the presence
Of the ones before us In the night feel Eternity
To comfort us of Our Solitude
Meet me tonight at the underground
Forget the world that surrounds us Till human voices wake us And they drown us, drown us Come down my friends
My friends come down
Walk this way
But make no sound
Cause we can’t afford
to be caught
We live in the darkness
Where it’s hot
She says «I'm so scared.
Cause if they find out
I am dead.
What about your priorities?»
Don’t you know that I have
None?
Tradução da letra
Desce, meus amigos.
Os meus amigos descem
Anda por aqui.
Mas não façam barulho
Porque não podemos pagar
Para ser apanhado
Vivemos na escuridão
Onde está quente
Desce, meus amigos.
Os meus amigos descem
Anda por aqui.
Mas não façam barulho
Sinta a presença
Dos que estão diante de nós na noite sintam a eternidade
Para nos confortar da nossa solidão
Encontra-te comigo esta noite no subterrâneo.
Esquece o mundo que nos rodeia até que as vozes humanas nos acordem e nos afoguem, nos afoguem
Os meus amigos descem
Anda por aqui.
Mas não façam barulho
Porque não podemos pagar
para ser apanhado
Vivemos na escuridão
Onde está quente
Ela diz: "Tenho tanto medo.
Porque se eles descobrirem
Estou morto.
E as tuas prioridades?»
Não sabes que tenho
Nenhuma?