Nadia Ali — Fine Print letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fine Print" de Nadia Ali.
Letra
You’re like a moving star
I can’t get close enough to you
Been months I got your call
Our falling out, we slipped right into
You were an ace for me My crazy heart got hold of you
Your hand called every bluff
I had to fold and let it go Since I saw you last
I’ve been holding back
I figured I should
Do just that
I thought I’d crack
But I smiled instead
I’ll let you
Read the fine print
I walk a line between
The thoughts of now and where I’ve been
Today the grass is green
I’ve got it all, so why reminisce?
I’m just a mermaid who is Not content with waveless oceans
Sometimes a gusty wind
Is what I need to feel again
Since I saw you last
I’ve been holding back
I figured I should
Do just that
I thought I’d crack
But I smiled instead
I’ll let you
Read the fine print
Since I saw you last
I’ve been holding back
I figured I should
Do just that
I thought I’d crack
But I smiled instead
I’ll let you
Read the fine print
Read between the lines
For what got left behind
But I can’t say, I’ll hold it down
The weight of seeing you now
I’ve been holding back x4
I’ve been holding back
I thought I’d crack a thought
I’ve been holding back
I thought I’d crack
But I smiled instead
I’ll let you
Read the fine print
Since I saw you last
I’ve been holding back
I figured I should
Do just that
I thought I’d crack
But I smiled instead
I’ll let you
Read the fine print
Since I saw you last
I’ve been holding back
I figured I should
Do just that
I thought I’d crack
But I smiled instead
I’ll let you
Read the fine print
Tradução da letra
És como uma estrela em movimento
Não me consigo aproximar o suficiente de TI.
Há meses que recebi a tua chamada.
O nosso desentendimento, escorregámos para dentro
Foste um ás para mim o meu coração louco apoderou-se de TI
A tua mão fazia bluff.
Tive de desistir e esquecer desde a última vez que te vi
Eu tenho escondido
Achei que devia.
Faz isso.
Pensei em partir
Mas eu sorri.
Eu deixo-te.
Leia as letras pequenas
Eu ando numa linha entre
Os pensamentos de agora e onde estive
Hoje a relva é verde
Tenho tudo, por isso, porquê recordar?
Sou apenas uma sereia que não se contenta com oceanos sem ondas
Às vezes um vento forte
É o que eu preciso sentir novamente
Desde a última vez que te vi
Eu tenho escondido
Achei que devia.
Faz isso.
Pensei em partir
Mas eu sorri.
Eu deixo-te.
Leia as letras pequenas
Desde a última vez que te vi
Eu tenho escondido
Achei que devia.
Faz isso.
Pensei em partir
Mas eu sorri.
Eu deixo-te.
Leia as letras pequenas
Ler entre as linhas
Pelo que ficou para trás
Mas não posso dizer, vou segurá - lo
O peso de te ver agora
Tenho retido o x4.
Eu tenho escondido
Pensei em pensar
Eu tenho escondido
Pensei em partir
Mas eu sorri.
Eu deixo-te.
Leia as letras pequenas
Desde a última vez que te vi
Eu tenho escondido
Achei que devia.
Faz isso.
Pensei em partir
Mas eu sorri.
Eu deixo-te.
Leia as letras pequenas
Desde a última vez que te vi
Eu tenho escondido
Achei que devia.
Faz isso.
Pensei em partir
Mas eu sorri.
Eu deixo-te.
Leia as letras pequenas