Nadia Ali — Crash And Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash And Burn" de Nadia Ali.
Letra
You knew me better than anyone ever
And I remember your very first letter
We were so young and all that we wanted was more
We fit each other like rebels on Harleys
And I knew how to answer your body
But at the speed that we drove we were bound to wash out
We flew rockets to the sun
Knowing we’d crash and burn
And that’s the risk we run
When you fall in love
I could read every word you were thinking
You gave me something I never was given
It was heaven and hell all at once as we laughed and cried
There always needs to be one that is willing
To throw a rope down to someone who’s slipping
But sometimes you gotta know when to let it go We flew rockets to the sun
Knowing we’d crash and burn
And that’s the risk we run
When you fall in love
We flew rockets to the sun
Knowing we’d crash and burn
And that’s the risk we run
When you fall in love
I would not change a thing
All the love, all the pain
You were my everything
It will always remain
It was all worth it It was all worth it We flew rockets to the sun
Knowing we’d crash and burn
And that’s the risk we run
When you fall in love
We flew rockets to the sun
Knowing we’d crash and burn
And that’s the risk we run
When you fall in love…
Tradução da letra
Conheces-me melhor do que ninguém.
E lembro-me da tua primeira carta.
Éramos tão jovens e tudo o que queríamos era mais
Encaixamo-nos como rebeldes em Harleys.
E eu sabia como responder ao teu corpo
Mas à velocidade que conduzíamos estávamos destinados a desaparecer.
Voámos foguetes até ao sol.
Sabendo que nos despenharíamos
E é esse o risco que corremos
Quando te apaixonares
Podia ler todas as palavras que estavas a pensar.
Deste-me algo que nunca me foi dado.
Era o céu e o inferno ao mesmo tempo em que ríamos e chorávamos.
Tem de haver sempre alguém que esteja disposto
Atirar uma corda a alguém que está a escorregar
Mas, às vezes, temos de saber quando deixá-lo ir, voámos foguetes até ao sol.
Sabendo que nos despenharíamos
E é esse o risco que corremos
Quando te apaixonares
Voámos foguetes até ao sol.
Sabendo que nos despenharíamos
E é esse o risco que corremos
Quando te apaixonares
Eu não mudaria nada
Todo o amor, toda a dor
Tu eras tudo para mim
Ficará para sempre
Tudo valeu a pena tudo valeu a pena nós voamos foguetes ao sol
Sabendo que nos despenharíamos
E é esse o risco que corremos
Quando te apaixonares
Voámos foguetes até ao sol.
Sabendo que nos despenharíamos
E é esse o risco que corremos
Quando te apaixonares…